Nakamura K, Irie H, Inoue M, Mitani H, Sunami H, Sano S
Department of Cardiovascular Surgery, Okayama University Medical School, Japan.
J Am Coll Surg. 1997 Sep;185(3):218-23. doi: 10.1016/s1072-7515(97)00059-8.
Even after successful operations on children, unattractive postoperative scars are often distressing to patients and their parents. There are no reports about the factors affecting keloid or hypertrophic scar (HS) development after congenital cardiac surgery.
Postoperative scars were studied in 75 patients 3 months after congenital cardiac surgery by median skin incision. The mean age of the 51 males and 24 females was 2.7 +/- 2.3 years (range, 2 days-12 years). The scars were evaluated according to degree of redness, expressed as redness score, and skin blood flow, as measured by laser Doppler imaging. Skin blood flow ratio was calculated as blood flow at the scar divided by blood flow below the navel. After surgery, 40 patients received 5 mg/kg/day of tranilast, which inhibits the collagen synthesis of keloid fibroblasts.
None of the 75 patients had keloid formation and 21 (28%) developed HS after operation. Mean age of patients with HS (HS (+) group) was 4.4 +/- 3.3 years and that of patients with no HS development (HS (-) group) was 1.5 +/- 1.9 years (p < 0.01). There were no significant differences between these two groups in gender or in pre- or postoperative cyanosis. Hypertrophic scar (+) patients exhibited significantly higher skin blood flow ratios than HS (-) patients (2.7 +/- 1.3 versus 1.4 +/- 0.6; p < 0.001). Hypertrophic scar was seen in 11 of 40 tranilast administered patients (28%) and in 10 of 34 patients not receiving tranilast (29%) (NS). Hypertrophic scar was less apparent in the patients who received tranilast versus those who did not; redness scores were 29.5 +/- 16.5 and 51.6 +/- 14.9, respectively (p < 0.01).
These data suggest that age and skin blood flow ratio were the factors affecting HS development. Postoperative use of tranilast did not affect the frequency of HS development but did reduce its redness.
即使儿童手术成功,术后瘢痕不美观也常常令患者及其家长苦恼。目前尚无关于先天性心脏手术后影响瘢痕疙瘩或增生性瘢痕(HS)形成因素的报道。
对75例接受先天性心脏手术且采用正中皮肤切口的患者术后3个月的瘢痕进行研究。51例男性和24例女性的平均年龄为2.7±2.3岁(范围为2天至12岁)。根据发红程度(以发红评分表示)和通过激光多普勒成像测量的皮肤血流对瘢痕进行评估。皮肤血流比计算为瘢痕处血流除以脐下血流。术后,40例患者接受5mg/(kg·天)的曲尼司特治疗,该药可抑制瘢痕疙瘩成纤维细胞的胶原蛋白合成。
75例患者均未形成瘢痕疙瘩,21例(28%)术后出现增生性瘢痕。增生性瘢痕患者(HS(+)组)的平均年龄为4.4±3.3岁,未出现增生性瘢痕的患者(HS(-)组)的平均年龄为1.5±1.9岁(p<0.01)。两组在性别、术前或术后发绀方面无显著差异。增生性瘢痕(+)患者的皮肤血流比显著高于HS(-)患者(2.7±1.3对1.4±0.6;p<0.001)。40例接受曲尼司特治疗的患者中有11例(28%)出现增生性瘢痕,34例未接受曲尼司特治疗的患者中有10例(29%)出现增生性瘢痕(无显著性差异)。与未接受曲尼司特治疗的患者相比,接受曲尼司特治疗的患者增生性瘢痕不那么明显;发红评分分别为29.5±16.5和51.6±14.