Kopp S J, Daar J, Paulson D J, Romano F D, Laddaga R
Department of Physiology, Midwestern University, Downers Grove, IL 60515, USA.
J Mol Cell Cardiol. 1997 Sep;29(9):2355-62. doi: 10.1006/jmcc.1997.0469.
Vanadyl sulfate was administered orally during a 10-week trial period to streptozotocin-diabetic and control male rats to test the hypothesis that chronic vanadyl supplementation would prevent the decline in cardiac muscle cell glucose transporter protein (GLUT-4) that otherwise manifests in conjunction with insulin deficiency. Isolated cardiac myocytes and cardiac sarcolemmal vesicles were prepared from heart tissue of rats that had been maintained on the following regimens: untreated control, oral vanadyl-supplemented control (0.6 mg/ml), untreated diabetic (streptozotocin-induced; 60 mg/kg), and vanadyl-supplemented diabetic. Myocytes isolated from untreated diabetic rat hearts had decreased rates of glucose oxidation. Chronic, oral administration of vanadyl to diabetic rats maintained glucose oxidation rates of cardiac myocytes at control levels. Immunoblot analyses revealed that total cardiac myocyte and sarcolemmal GLUT-4 glucose transporter protein levels were significantly lower in the diabetic group relative to control. Vanadyl treatment of diabetic rats produced a normalization of both sarcolemmal GLUT-4 and total cardiac myocyte levels towards control levels. The reduction of GLUT-4 mRNA levels seen with untreated diabetes was also completely prevented with vanadyl treatment. These results demonstrate that chronic-oral vanadyl sulfate supplementation limits the decline in glucose oxidative capacity of cardiac myocytes that otherwise manifests in the untreated diabetic state. This action of vanadyl may occur via a mechanism that is linked to the preservation of sarcolemmal GLUT-4 protein levels.
在为期10周的试验期内,给链脲佐菌素诱导的糖尿病雄性大鼠和对照雄性大鼠口服硫酸氧钒,以检验以下假设:长期补充硫酸氧钒可预防心肌细胞葡萄糖转运蛋白(GLUT-4)的减少,否则这种减少会在胰岛素缺乏的情况下出现。从按照以下方案饲养的大鼠心脏组织中制备分离的心肌细胞和心肌肌膜囊泡:未处理的对照、口服硫酸氧钒补充的对照(0.6毫克/毫升)、未处理的糖尿病大鼠(链脲佐菌素诱导;60毫克/千克)和硫酸氧钒补充的糖尿病大鼠。从未处理的糖尿病大鼠心脏分离的心肌细胞葡萄糖氧化速率降低。给糖尿病大鼠长期口服硫酸氧钒可使心肌细胞的葡萄糖氧化速率维持在对照水平。免疫印迹分析显示,糖尿病组心肌细胞和肌膜GLUT-4葡萄糖转运蛋白的总水平相对于对照组显著降低。用硫酸氧钒治疗糖尿病大鼠可使肌膜GLUT-4和心肌细胞总水平均恢复至对照水平。硫酸氧钒治疗还完全防止了未治疗糖尿病时出现的GLUT-4 mRNA水平降低。这些结果表明,长期口服补充硫酸氧钒可限制未治疗糖尿病状态下心肌细胞葡萄糖氧化能力的下降。硫酸氧钒的这种作用可能通过与维持肌膜GLUT-4蛋白水平相关的机制发生。