Warr K, Fortune F, Namie S, Wilson A, Shinnick T, Van der Zee R, Williams G, Lehner T
Department of Immunology, United Medical School of Guy's Hospital, London, UK.
Immunology. 1997 Jul;91(3):399-405. doi: 10.1046/j.1365-2567.1997.00279.x.
IgA nephropathy (IgAN) is the commonest cause of glomerulonephritis and clinical exacerbation of IgAN is frequently associated with mucosal infection. T-cell receptor gamma delta (TCR gamma delta+) cells are increased in both the circulation and in renal biopsies of patients with progressive IgAN. We examined the hypothesis that specific peptides within the 65,000 MW heat-shock protein (hsp) might stimulate TCR gamma delta cells and play a part in the immunopathogenesis of IgAN. We studied T-cell proliferative responses stimulated by overlapping peptides derived from the sequence of mycobacterial 65,000 MW hsp. Three T-cell epitopes have been identified (peptides 51-65, 71-85 and 281-295). The three peptides have a synergistic effect and they stimulate significantly higher proliferation of T cells in patients with IgAN than in disease or healthy controls. This response was inhibited by monoclonal antibodies (mAb) to TCR gamma delta+ and human leucocyte antigen (HLA) class I, but not by mAb to HLA class II. The involvement of TCR gamma delta+ cells was confirmed by up-regulation of the proportion of TCR gamma delta+ cells when stimulated with the three specific peptides. We suggest that IgAN might be associated with mucosal infection by a variety of micro-organisms and that peptides within the microbial hsp cross-react with the homologous human hsp which may stimulate TCR gamma delta+ cells and play a part in the pathogenesis of IgAN.
IgA肾病(IgAN)是肾小球肾炎最常见的病因,IgAN的临床病情加重常与黏膜感染有关。在进行性IgAN患者的循环系统和肾活检组织中,T细胞受体γδ(TCRγδ+)细胞均增多。我们检验了如下假说:65000分子量热休克蛋白(hsp)中的特定肽段可能刺激TCRγδ细胞,并在IgAN的免疫发病机制中起作用。我们研究了由结核分枝杆菌65000分子量hsp序列衍生的重叠肽段刺激的T细胞增殖反应。已鉴定出三个T细胞表位(肽段51 - 65、71 - 85和281 - 295)。这三个肽段具有协同作用,与疾病对照组或健康对照组相比,它们能显著刺激IgAN患者的T细胞出现更高程度的增殖。这种反应受到针对TCRγδ+和人类白细胞抗原(HLA)I类的单克隆抗体(mAb)的抑制,但不受针对HLA II类的mAb的抑制。当用这三种特定肽段刺激时,TCRγδ+细胞比例上调,证实了TCRγδ+细胞的参与。我们认为,IgAN可能与多种微生物的黏膜感染有关,微生物hsp中的肽段与同源人类hsp发生交叉反应,这可能刺激TCRγδ+细胞,并在IgAN的发病机制中起作用。