MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1997 Sep 12;46(36):846-51.
Tuberculosis (TB) causes more deaths worldwide than any other infectious disease: in 1995, TB caused an estimated 3 million deaths, of which 170,000 (6%) occurred among children aged <15 years (1,2). Diagnosing TB in children often is difficult and relies on clinical judgement and use of algorithms that include chest radiography and the tuberculin skin test (TST). However, interpretation of TST reactivity can be complicated by many factors other than infection with Mycobacterium tuberculosis. For example, previous Bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccination or exposure to nontuberculous mycobacteria can result in positive TST reactions indistinguishable from those caused by M. tuberculosis (3). In contrast, such factors as human immunodeficiency virus (HIV) infection, poor nutritional status, and recent viral or bacterial infections or vaccination with live virus can reduce response to the TST (4). To assess the use of the TST for diagnosing pediatric TB in a population with high BCG coverage, a TST survey was conducted during July-August 1996 among children aged 3-60 months in Botswana (1991 population: 1.3 million). The findings indicate that most positive TSTs (induration > or =10 mm) among children in Botswana can be attributed to TB infection rather than previous BCG vaccination and that the TST remains useful for diagnosing pediatric TB in Botswana.
在全球范围内,结核病造成的死亡人数比其他任何传染病都多:1995年,结核病估计导致300万人死亡,其中17万(6%)发生在15岁以下儿童中(1,2)。儿童结核病的诊断通常很困难,依赖于临床判断以及使用包括胸部X光检查和结核菌素皮肤试验(TST)在内的算法。然而,除结核分枝杆菌感染外,许多其他因素也会使TST反应性的解读变得复杂。例如,先前的卡介苗(BCG)接种或接触非结核分枝杆菌可导致TST阳性反应,与结核分枝杆菌引起的反应无法区分(3)。相反,诸如人类免疫缺陷病毒(HIV)感染、营养状况差、近期病毒或细菌感染或活病毒疫苗接种等因素可降低对TST的反应(4)。为评估在卡介苗接种覆盖率高的人群中使用TST诊断儿童结核病的情况,1996年7月至8月期间在博茨瓦纳对3至60个月大的儿童进行了一次TST调查(1991年人口:130万)。调查结果表明,博茨瓦纳儿童中大多数TST阳性(硬结≥10毫米)可归因于结核感染而非先前的卡介苗接种,并且TST在博茨瓦纳仍可用于诊断儿童结核病。