Houglum K, Ramm G A, Crawford D H, Witztum J L, Powell L W, Chojkier M
Department of Medicine, Veterans Affairs Medical Center, and University of California, San Diego 92161, USA.
Hepatology. 1997 Sep;26(3):605-10. doi: 10.1002/hep.510260311.
Genetic hemochromatosis (GH) is associated with excess iron deposition in hepatocytes, which results in progressive hepatic injury. The pathogenesis of hepatic injury in GH is poorly understood. In this study, we found enhanced oxidative stress in patients with GH, as evidenced by hepatic malondialdehyde (MDA)-protein adducts and by increased oxidatively modified serum proteins. MDA-lysine epitopes and oxidatively modified serum proteins, as well as immunoglobulin G autoantibodies against MDA-lysine epitopes, were increased in untreated GH patients and to a lesser extent in GH heterozygotes compared with normal individuals. These markers of ongoing oxidative stress decreased with phlebotomy treatment in GH patients. In addition, TGF-beta1 colocalized with hepatic iron and MDA protein adducts in hepatocytes and sinusoidal cells of hepatic acinar zone 1 and normalized after iron removal. Our data suggest that iron overload increases both lipid peroxidation and TGF-beta1 expression, which together could promote hepatic injury and fibrogenesis.
遗传性血色素沉着症(GH)与肝细胞中铁沉积过多有关,这会导致进行性肝损伤。GH所致肝损伤的发病机制尚不清楚。在本研究中,我们发现GH患者存在氧化应激增强,证据是肝脏丙二醛(MDA)-蛋白质加合物以及氧化修饰的血清蛋白增加。与正常个体相比,未经治疗的GH患者中MDA-赖氨酸表位、氧化修饰的血清蛋白以及针对MDA-赖氨酸表位的免疫球蛋白G自身抗体均增加,在GH杂合子中增加程度较小。这些持续氧化应激的标志物在GH患者接受放血治疗后降低。此外,转化生长因子β1(TGF-β1)在肝腺泡1区的肝细胞和窦状细胞中与肝脏铁和MDA蛋白加合物共定位,在铁清除后恢复正常。我们的数据表明,铁过载会增加脂质过氧化和TGF-β1表达,两者共同作用可能促进肝损伤和肝纤维化。