Suppr超能文献

水飞蓟素可延缓大鼠因完全胆管闭塞继发的早期和晚期胆汁性肝纤维化中的胶原积累。

Silymarin retards collagen accumulation in early and advanced biliary fibrosis secondary to complete bile duct obliteration in rats.

作者信息

Boigk G, Stroedter L, Herbst H, Waldschmidt J, Riecken E O, Schuppan D

机构信息

Department of Gastroenterology and Hepatology, Klinikum Benjamin Franklin, Free University of Berlin, Germany.

出版信息

Hepatology. 1997 Sep;26(3):643-9. doi: 10.1002/hep.510260316.

Abstract

Silymarin (SIL), a standardized plant extract containing about 60% polyphenole silibinin, is used as a hepatoprotective agent. Its antifibrotic potential in chronic liver diseases has not been explored. Therefore, we applied SIL to adult Wistar rats that were subjected to complete bile duct occlusion (BDO) by injection of sodium amidotrizoate (Ethibloc). This treatment induces progressive portal fibrosis without significant inflammation. Rats with sham-operation that received SIL at 50 mg/kg/d (n = 10) and rats with BDO alone (n = 20) served as controls, whereas groups of 20 animals were fed SIL at a dose of 25 and 50 mg/kg/d during weeks 1 through 6 or doses of 50 mg/kg/d during weeks 4 through 6 of BDO. Animals were sacrificed after 6 weeks for determination of blood chemistries, total and relative liver collagen (as hydroxyproline [HYP]), and the serum aminoterminal propeptide of procollagen type III (PIIINP). BDO in untreated rats caused an almost ninefold increase in total liver collagen (16.1 +/- 3.1 vs. 1.8 +/- 0.4 mg HYP, P < .001). SIL at 50 mg/kg/d reduced total HYP by 30% to 35%, either when given from week 1 through 6 or from week 4 through 6 after BDO (10.6 +/- 2.7 and 10.2 +/- 3.9 mg HYP, both P < .01 vs. BDO alone), whereas 25 mg/kg/d were ineffective. Because SIL at 50 mg/kg/d also reduced the collagen content per gram of liver tissue, it acted as a true antifibrotic agent. The single value of PIIINP at killing paralleled the antifibrotic activity of SIL with 11.6 +/- 3.8 and 9.9 +/- 3.7 vs. 15.3 +/- 5.2 microg/L in both high-dose groups (P < .05 and P < .01, respectively, vs. rats with BDO alone). Except for a decreased alkaline phosphatase and a lower histological fibrosis score in the groups that received SIL, clinical-chemical parameters were not different among all groups with BDO. We therefore conclude that 1) BDO with Ethibloc is a suitable model to test for pure antifibrotic drugs because it induces progressive rat secondary biliary fibrosis without major inflammation; 2) oral SIL can ameliorate hepatic collagen accumulation even in advanced (biliary) fibrosis; and 3) PIIINP appears to be a suitable serum marker to monitor the inhibition of hepatic fibrogenesis in this model of biliary fibrosis.

摘要

水飞蓟素(SIL)是一种标准化的植物提取物,含有约60%的多酚水飞蓟宾,用作肝脏保护剂。其在慢性肝病中的抗纤维化潜力尚未得到探索。因此,我们将SIL应用于成年Wistar大鼠,这些大鼠通过注射氨三乙酸钠(Ethibloc)进行完全胆管结扎(BDO)。这种处理可诱导进行性门静脉纤维化而无明显炎症。接受50mg/kg/d SIL的假手术大鼠(n = 10)和仅进行BDO的大鼠(n = 20)作为对照,而20只动物的组在BDO的第1至6周以25和50mg/kg/d的剂量喂食SIL,或在BDO的第4至6周以50mg/kg/d的剂量喂食。6周后处死动物,以测定血液生化指标、肝脏总胶原蛋白和相对胶原蛋白(以羟脯氨酸[HYP]表示)以及血清III型前胶原氨基末端前肽(PIIINP)。未处理大鼠的BDO导致肝脏总胶原蛋白几乎增加9倍(16.1±3.1对1.8±0.4mg HYP,P <.001)。BDO后第1至6周或第4至6周给予50mg/kg/d的SIL可使总HYP降低30%至35%(10.6±2.7和10.2±3.9mg HYP,两者与仅BDO组相比P <.01),而25mg/kg/d无效。因为50mg/kg/d的SIL也降低了每克肝组织的胶原蛋白含量,所以它是一种真正有效的抗纤维化药物。处死时PIIINP的单一值与SIL的抗纤维化活性平行,两个高剂量组分别为11.6±3.8和9.9±3.7,而仅BDO大鼠为15.3±5.2μg/L(分别与仅BDO大鼠相比P <.05和P <.01)。除了接受SIL的组碱性磷酸酶降低和组织学纤维化评分较低外,所有BDO组的临床化学参数没有差异。因此,我们得出结论:1)用Ethibloc进行BDO是测试纯抗纤维化药物的合适模型,因为它可诱导进行性大鼠继发性胆汁性纤维化而无主要炎症;2)口服SIL即使在晚期(胆汁性)纤维化中也可改善肝脏胶原蛋白积累;3)PIIINP似乎是监测该胆汁性纤维化模型中肝纤维化形成抑制的合适血清标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验