Wenderlein J M
Universitãts-Frauenklinik Ulm.
Z Geburtshilfe Neonatol. 1997 May-Jun;201(3):82-5.
Controlled labor-caused fetal stress during birth can be tolerated better than generally suspected. This is the result of a pilot study among 1000 term infants in which the postpartum development of neonate weight was evaluated as a simple parameter of adaptation to extrauterine life. I. The clinical relevance of postpartum weight development was demonstrated in newborns whose mothers had been hospitalized during pregnancy e.g. because of hyperemesis, diabetes or gestosis. Postpartum these newborns showed longer lasting and more extensive weight loss. II. On the contrary moderate fetal stress during labor results in less and shorter lasting weight loss of the newborn term infants born after a labor-period of 12 hours showed a weight loss greater than 5% of their birth weight. Only half as often as newborns after a shorter period of labor. Further parameters of stress like a 1 minute APGAR score up to 6 versus 1 minute APGAR between 8 and 10 or umbilical cord ph-values below and over 7.20 revealed the same tendency. Newborns with green amniotic fluid (as a sign of stress) during birth also had a lower weight loss (up to 2% of birth weight) twice as often as newborns without green amniotic fluid. A statistically significant relation was also seen between the way of delivery as another aspect of stress and postpartum weight: on the 5th day postpartum newborns delivered by cesarean section showed a weight below birth weight three times as often as babies delivered by vaginal-operation means. The evolutionary aspect of catecholamine-peak during birth as protection against labor-induced hypoxemia and as advancing factor of adaptation to extrauterine life makes the results of this study seem plausible. This topic deserves more clinical research.
分娩过程中由产程控制导致的胎儿应激比一般认为的更能被耐受。这是一项针对1000名足月儿的初步研究结果,其中新生儿体重的产后发育被评估为适应宫外生活的一个简单参数。一、产后体重变化的临床相关性在母亲孕期住院的新生儿中得到了证实,例如因妊娠剧吐、糖尿病或妊娠中毒症住院的母亲所生的新生儿。产后这些新生儿体重减轻持续时间更长、幅度更大。二、相反,产程中的中度胎儿应激导致新生儿体重减轻较少且持续时间较短。分娩12小时后出生的足月儿体重减轻超过出生体重的5%,其体重减轻情况比分娩时间较短的新生儿高出一倍。其他应激参数,如1分钟阿氏评分在6分以下与8至10分之间,或脐带血pH值低于7.20与高于7.20,也显示出相同的趋势。出生时羊水呈绿色(应激迹象)的新生儿体重减轻也较少(高达出生体重的2%),是羊水无绿色新生儿的两倍。作为应激的另一个方面,分娩方式与产后体重之间也存在统计学上的显著关系:产后第5天,剖宫产出生的新生儿体重低于出生体重的情况是经阴道手术分娩婴儿的三倍。出生时儿茶酚胺峰值的进化意义在于预防产程诱发的低氧血症以及作为适应宫外生活的促进因素,这使得本研究结果看似合理。这个话题值得更多的临床研究。