Lamesch P, Dralle H, Blauth M, Hauss J, Meyer H J
Klinik für Abdominal-, Transplantations-und Gefässchirurgie, Universität Leipzig.
Chirurg. 1997 May;68(5):543-7. doi: 10.1007/s001040050228.
The therapy for spontaneous or artificial perforation of the esophagus remains a controversial matter. The following case report deals with the medical history of an artificial esophageal perforation after operative treatment of cervical disc disease. A 68-year-old male patient underwent a C4/C5 and C5/C6 discectomy with interbody fusion of C7-T1 vertebral body, according to Smith-Robinson. During this operation, a 3-cm-long lesion was made in the posterior wall of the esophagus, which was treated 24 h later with a primary suture. The clinical follow-up was complicated by mediastinitis with subsequent multiorgan failure. After recovery from this critical condition the patient dysphagia, which was related to a persistent lesion in the posterior esophageal wall with endoscopically demonstrated dislocation of a screw. After removal of the screw, the lesion was covered by means of sternocleidomastoid myoplasty. Moderate postoperative dysphagia was successfully treated by bougienage.
食管自发性或人为穿孔的治疗仍然是一个有争议的问题。以下病例报告涉及一名颈椎间盘疾病手术治疗后发生人为食管穿孔的病史。一名68岁男性患者根据Smith-Robinson法接受了C4/C5和C5/C6椎间盘切除术及C7-T1椎体间融合术。在该手术过程中,食管后壁出现一个3厘米长的创口,24小时后进行了一期缝合处理。临床随访出现纵隔炎并随后发展为多器官功能衰竭。在从这一危急状况恢复后,患者出现吞咽困难,这与食管后壁持续存在的创口有关,内镜检查显示一枚螺钉移位。取出螺钉后,通过胸锁乳突肌肌成形术覆盖创口。术后中度吞咽困难通过探条扩张术成功治愈。