Troncy E, Francoeur M, Blaise G
Department of Anaesthesia, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal-Pavillon Notre-Dame, Québec, Canada.
Can J Anaesth. 1997 Sep;44(9):973-88. doi: 10.1007/BF03011970.
Although the analogy of nitric oxide (NO) to Endothelium-derived Relaxing Factor remains controversial, medical use of exogenous NO gas by inhalation has grown exponentially. This review presents the mechanisms of action of inhaled NO in pulmonary hypertension, hypoxaemia, inflammation and oedema, as well as its therapeutic and diagnostic indications with emphasis on acute respiratory distress syndrome (ARDS) and toxicology.
Two medical databases (Current Contents, Medline) were searched for citations containing the above-mentioned key words to December 1996. Moreover, many presentations in congresses such as 4th International Meeting of Biology of Nitric Oxide, 52nd and 53rd Annual Meeting of Canadian Anaesthetists' Society or 10th Annual Meeting of European Association of Cardiothoracic Anaesthesiologists were used.
Inhaled NO is now recognized as an invaluable tool in neonatal and paediatric critical care, and for heart/lung surgery. Other clinical applications in adults, such as chronic obstructive pulmonary disease and ARDS, require a cautious approach. The inhaled NO therapy is fairly inexpensive, but it would seem that it is not indicated for everybody with regards to the paradigm of its efficiency and potential toxicity. The recent discovery of its anti-inflammatory and extrapulmonary effects open new horizons for future applications.
Clinical use of inhaled NO was mostly reported in case series, properly designed clinical trials must now be performed to establish its real therapeutic role. These trials would permit adequate selection of the cardiopulmonary disorders, and subsequently the patients that would maximally benefit from inhaled NO therapy.
尽管一氧化氮(NO)与内皮源性舒张因子的类比仍存在争议,但吸入外源性NO气体在医学上的应用呈指数级增长。本文综述了吸入性NO在肺动脉高压、低氧血症、炎症和水肿中的作用机制,以及其治疗和诊断指征,重点关注急性呼吸窘迫综合征(ARDS)和毒理学。
检索了两个医学数据库(《现刊目次》、《医学索引》),以获取截至1996年12月包含上述关键词的文献引用。此外,还使用了在一些会议上的许多报告,如第四届一氧化氮生物学国际会议、加拿大麻醉医师协会第52届和第53届年会或欧洲心胸麻醉医师协会第10届年会。
吸入性NO现已被公认为新生儿和儿科重症监护以及心脏/肺部手术中不可或缺的工具。在成人中的其他临床应用,如慢性阻塞性肺疾病和ARDS,需要谨慎对待。吸入性NO治疗成本相当低廉,但就其有效性和潜在毒性的模式而言,似乎并非对所有人都适用。其抗炎和肺外作用的最新发现为未来应用开辟了新的前景。
吸入性NO的临床应用大多在病例系列中报道,现在必须进行设计合理的临床试验以确定其真正的治疗作用。这些试验将有助于适当选择心肺疾病,进而确定能从吸入性NO治疗中最大程度获益的患者。