Carpenter C R
MALS-13, MAG-13, Yuma, Arizona 85359-9190, USA.
Undersea Hyperb Med. 1997 Sep;24(3):209-13.
A 27-yr-old male scuba diving student suffered two episodes of pulmonary barotrauma 6 mo. apart after 12-ft training scuba dives. In the interval between these episodes, four uneventful hyperbaric chamber dives occurred. No definite cause or risk factors were identified. A MEDLINE review of diving literature revealed few studies of recurrent pulmonary barotrauma and no studies addressed risks of recurrent pulmonary barotrauma in the hyperbaric oxygen therapy environment following scuba pulmonary barotrauma.
一名27岁的男性潜水学生在进行12英尺深的潜水训练后,相隔6个月发生了两次肺气压伤。在这两次发作的间隔期间,进行了四次平安无事的高压舱潜水。未发现明确的病因或风险因素。对潜水文献的MEDLINE检索显示,关于复发性肺气压伤的研究很少,且没有研究涉及潜水所致肺气压伤后在高压氧治疗环境中复发性肺气压伤的风险。