Siesling S, Vegter-van der Vlis M, Roos R A
Department of Neurology, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.
Pediatr Neurol. 1997 Jul;17(1):37-43. doi: 10.1016/s0887-8994(97)00069-6.
Juvenile Huntington disease (JHD) patients are distinguished from adult patients by an age at onset of less than 20 years. Investigating patients in our own database, we examined the proposition derived from studies in world literature that JHD should not be viewed as a separate clinical entity but rather as a manifestation of the rigid variant of the disease. Of 53 patients with JHD recorded in the Leiden Roster for Huntington Disease, relationships between sex, age at onset, duration of illness, maternal or paternal inheritance, motor symptom, first clinical features, and characteristics during the disease course, were obtained from the patients' files, and investigated. Although chorea is present in JHD, patients more often developed rigidity. Paternal inheritance, early dementia, epilepsy/myoclonus, and tremor during the disease course are confined for the most part to the rigid cases. A shorter duration of illness was evident in male patients with rigid JHD who inherited the disease from their father and developed their first disease feature at a younger age. The recognition of JHD as a distinct clinical entity does not appear to be warranted. Therefore, we propose, in accordance with other investigators, that rigid JHD be considered a clinical variant with special features.
青少年型亨廷顿病(JHD)患者与成年患者的区别在于发病年龄小于20岁。通过研究我们自己数据库中的患者,我们检验了世界文献研究中提出的观点,即JHD不应被视为一种独立的临床实体,而应被视为该疾病强直型的一种表现形式。在莱顿亨廷顿病登记册记录的53例JHD患者中,从患者档案中获取并研究了性别、发病年龄、病程、母系或父系遗传、运动症状、首发临床特征以及疾病过程中的特征之间的关系。尽管JHD患者存在舞蹈症,但患者更常出现强直症状。父系遗传、早期痴呆、癫痫/肌阵挛以及病程中的震颤在很大程度上局限于强直型病例。从父亲遗传该疾病且发病年龄较小的男性强直型JHD患者病程较短。将JHD视为一种独特的临床实体似乎并无依据。因此,我们与其他研究者一致提议,将强直型JHD视为具有特殊特征的临床变异型。