Caspi B, Appelman Z, Rabinerson D, Zalel Y, Tulandi T, Shoham Z
Department of Obstetrics and Gynecology, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
Fertil Steril. 1997 Sep;68(3):501-5. doi: 10.1016/s0015-0282(97)00228-8.
To evaluate prospectively the evolution of ovarian dermoid cysts and the safety of nonsurgical management in premenopausal women.
A prospective study.
Tertiary hospital-based ultrasonographic unit.
PATIENT(S): Between 1985 and 1994, 72 premenopausal and 14 postmenopausal women had ovarian dermoid cysts < 6 cm in diameter diagnosed by ultrasound and were followed up at Kaplan Medical Center in Israel.
INTERVENTION(S): Ultrasound examination was scheduled at 3 and 9 months after the initial diagnosis and then annually. Every cyst was measured in three planes. The growth rate of the cysts was calculated from the data gathered.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Prospective evaluation of the evolution of dermoid cysts and the safety of nonsurgical management in premenopausal women by an ultrasonographic follow-up.
RESULT(S): For the premenopausal and postmenopausal women, the mean age (+/-SD) at diagnosis was 32.3 +/- 8.2 and 61.1 +/- 6.9 years, the mean duration of follow-up was 34.5 +/- 21.6 and 35.3 +/- 26.8 months, the mean cyst size at diagnosis was 3.7 +/- 1.2 and 4.1 +/- 1.5 cm, and the calculated mean growth rate was 1.77 +/- 3.86 and -1.59 +/- 2.48 mm/y, respectively. The difference in the mean growth rate of the cysts between the two groups was statistically significant. The mean growth rate was significantly different from zero in the premenopausal group but not in the postmenopausal group. Twenty-eight women were delivered of 35 healthy infants without complications attributable to the dermoid cysts. The cysts were removed surgically in 24 of the 86 women (27.9%), and benign cystic teratomas were confirmed by histologic examination in all cases.
CONCLUSION(S): Premenopausal women with ovarian dermoid cysts of < 6 cm in diameter can be safely managed expectantly, especially if pregnancy is desired. The mean growth rate of dermoid cysts in premenopausal women is 1.8 mm/y.
前瞻性评估绝经前女性卵巢皮样囊肿的演变情况及非手术治疗的安全性。
一项前瞻性研究。
基于三级医院的超声科室。
1985年至1994年间,72例绝经前女性和14例绝经后女性经超声诊断为直径小于6 cm的卵巢皮样囊肿,并在以色列卡普兰医疗中心接受随访。
在初次诊断后3个月和9个月安排超声检查,之后每年进行一次。每个囊肿在三个平面上进行测量。根据收集的数据计算囊肿的生长速率。
通过超声随访对皮样囊肿的演变情况及绝经前女性非手术治疗的安全性进行前瞻性评估。
绝经前和绝经后女性诊断时的平均年龄(±标准差)分别为32.3±8.2岁和61.1±6.9岁,平均随访时间分别为34.5±21.6个月和35.3±26.8个月,诊断时囊肿的平均大小分别为3.7±1.2 cm和4.1±1.5 cm,计算出的平均生长速率分别为1.77±3.86 mm/年和-1.59±2.48 mm/年。两组囊肿平均生长速率的差异具有统计学意义。绝经前组囊肿的平均生长速率与零有显著差异,而绝经后组则无。28名女性分娩了35名健康婴儿,未出现与皮样囊肿相关的并发症。86名女性中有24名(27.9%)接受了手术切除囊肿,所有病例经组织学检查均确诊为良性囊性畸胎瘤。
直径小于6 cm的绝经前女性卵巢皮样囊肿可以安全地进行观察等待处理,尤其是有怀孕意愿者。绝经前女性皮样囊肿的平均生长速率为1.8 mm/年。