Fronek K, Schmid-Schoenbein G, Fung Y C
J Appl Physiol. 1976 Apr;40(4):634-7. doi: 10.1152/jappl.1976.40.4.634.
A new method is described to measure the deformation of the blood vessel wall simultaneously in longitudinal and circumferential directions. This information is of paramount importance for further characterization of the elastic properties of the arterial wall. The new method consists of a closed-circuit TV system in conjunction with a video dimension analyzer (VDA). The VDA utilizes the video signal from the TV camera and forms a DC voltage proportional to the distance between two selected points in the scene. The resulting analog voltage, calibrated in dimensional units, is recorded. Dimensional changes in two directions, due to intraluminal pressure oscillations, are tracked continuously. The measurement can be performed in vivo on exposed vessels as well as in vitro on excised specimens. Distortion caused by the end effects is completely eliminated. For further data analysis, the wall thickness of the artery is determined microscopically. Stress and strain relationship in longitudinal and circumferential directions is calculated for every intraluminal pressure change. This approach yields data on mechanical properties of the vessel wall in a far more physiological way than the hitherto used direct-contact techniques.
本文描述了一种新方法,可同时测量血管壁在纵向和周向的变形。该信息对于进一步表征动脉壁的弹性特性至关重要。新方法由一个闭路电视系统和一个视频尺寸分析仪(VDA)组成。VDA利用来自电视摄像机的视频信号,形成与场景中两个选定点之间距离成比例的直流电压。记录以尺寸单位校准后的所得模拟电压。由于腔内压力振荡导致的两个方向的尺寸变化被连续跟踪。该测量可在体内对暴露的血管进行,也可在体外对切除的标本进行。由端部效应引起的失真被完全消除。为了进一步进行数据分析,通过显微镜确定动脉的壁厚。针对每次腔内压力变化,计算纵向和周向的应力与应变关系。与迄今使用的直接接触技术相比,这种方法能以更符合生理的方式得出血管壁力学性能的数据。