Eckmiller R
Department of Computer Science, University of Bonn, Germany.
Ophthalmic Res. 1997;29(5):281-9. doi: 10.1159/000268026.
Retina implants are currently being developed by several interdisciplinary research consortia worldwide for blind humans with various retinal degenerative diseases. It is the aim of our retina implant project to develop a novel type of visual prosthesis to regain a moderate amount of vision such as perception of location and shape of large objects in the first stage and to approach reading quality in a subsequent stage. In our planned retina implant, a retina encoder (RE) outside the eye has to replace the information processing of the retina. A retina stimulator (RS), implanted adjacently to the retinal ganglion cell layer, has to contact a sufficient number of retinal ganglion cells/fibers for electrical elicitation of spikes. A wireless signal and energy transmission system has to provide the communication between the RE and RS. This paper outlines the retina implant project of our consortium of 14 expert groups and describes first results of the learning RE. The RE approximates the typical receptive field (RF) properties of primate retinal ganglion cells by means of individually tunable spatiotemporal RF filters. The RE as a cluster of RF filters maps visual patterns onto spike trains for a number of contacted ganglion cells. A concept is presented to train the individual RF filters in an unsupervised learning process, which employs neural networks in a dialog with the individual human subject. The desired aim of this dialog is an optimization of the visual perception by matching the various RF filter properties with those 'expected' by the central visual system for each contacted ganglion cell.
目前,全球有几个跨学科研究联盟正在为患有各种视网膜退行性疾病的盲人开发视网膜植入物。我们视网膜植入项目的目标是开发一种新型视觉假体,在第一阶段恢复一定程度的视力,如感知大物体的位置和形状,并在后续阶段接近阅读质量。在我们计划中的视网膜植入物中,眼睛外部的视网膜编码器(RE)必须取代视网膜的信息处理功能。视网膜刺激器(RS)紧邻视网膜神经节细胞层植入,必须与足够数量的视网膜神经节细胞/纤维接触,以电激发动作电位。无线信号和能量传输系统必须提供RE和RS之间的通信。本文概述了我们由14个专家组组成的联盟的视网膜植入项目,并描述了学习型RE的初步结果。RE通过可单独调谐的时空RF滤波器近似灵长类动物视网膜神经节细胞的典型感受野(RF)特性。作为一组RF滤波器的RE将视觉模式映射到多个接触到的神经节细胞的动作电位序列上。本文提出了一种在无监督学习过程中训练单个RF滤波器的概念,该过程在与个体人类受试者的对话中使用神经网络。这种对话的预期目标是通过将各种RF滤波器特性与每个接触到的神经节细胞的中央视觉系统“期望”的特性相匹配来优化视觉感知。