Suppr超能文献

在一所大学附属医院社区医院进行惠普尔手术(胰十二指肠切除术)的经验。

Experience with the Whipple procedure (pancreaticoduodenectomy) in a university-affiliated community hospital.

作者信息

Chew D K, Attiyeh F F

机构信息

Department of Surgery, St. Lukes-Roosevelt Hospital Center, Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, New York, USA.

出版信息

Am J Surg. 1997 Sep;174(3):312-5. doi: 10.1016/s0002-9610(97)00110-4.

Abstract

BACKGROUND

The purpose of this report is to review the current standards of the Whipple pancreaticoduodenectomy and show that excellent results are achievable in a low-volume, university-affiliated community hospital.

METHODS

A case series of consecutive patients operated on during the period November 1981 to June 1996 was evaluated retrospectively. Medical records were abstracted for demographic data, clinical presentation, comorbid factors, pathological diagnosis and staging, operative records, perioperative mortality, morbidity, and length of stay. Postoperative follow-up data were obtained from telephone interviews and from the primary referring physicians.

RESULTS

A total of 29 patients underwent a pancreaticoduodenectomy procedure during this 15-year period. Twenty-eight patients underwent the standard Whipple resection and 1 patient underwent an extended resection owing to the extent of the disease. The average age was 64 years (range 41 to 82). Comorbid diseases were present in 59% of cases. Jaundice was the main presenting complaint (62%), loss of weight and appetite was present in 34%. The most common indication for this procedure was malignant periampullary disease (83% of cases). Of patients with adenocarcinoma of the pancreas, 67% were stage I and 33% were stage III. The operation lasted an average of 5.5 hours (range 3.5 to 8 h). The mean operative blood loss was 1153 mL (range 250 to 4,000). The median length of stay was 11 days (range 7 to 81). There was 1 operative mortality (3%), and the overall major morbidity rate was 28%. Three patients required reoperation (10%), 2 for intraabdominal hemorrhage and 1 for delayed gastric emptying. The major morbidity was hemorrhage at the gastrojejunostomy site (14%); 2 cases were intraabdominal and 2 were intraluminal. Pancreaticojejunostomy leak occurred in 1 patient, resulting in a localized intraabdominal abscess. Delayed gastric emptying, defined as the need for nasogastric suctioning for more than 10 days postoperatively, occurred in only 1 patient. Overall, an oral diet was tolerated after a median of 6 days (range 4 to 61). Seventy-two percent of patients had no major complications at all, 17% had one major complication, and 10% had two or more major complications. Pancreatic insufficiency was the major long-term complication, developing in about 50% of patients. There were no biliary strictures. The median survival for patients with carcinoma of the pancreas was 21 months and the 5-year survival was 15%.

CONCLUSIONS

The above study demonstrates that a complicated procedure like the Whipple pancreaticoduodenectomy can be performed with excellent results in a community hospital. The most important prerequisite is that the surgeon be adequately trained in the procedure. In low-volume hospitals, the case load should be restricted to a minimal number of trained surgeons in order to concentrate the experience.

摘要

背景

本报告旨在回顾当前胰十二指肠切除术的标准,并表明在一家规模较小、与大学相关的社区医院也能取得优异的手术效果。

方法

对1981年11月至1996年6月期间连续接受手术的患者进行回顾性病例系列研究。从病历中提取人口统计学数据、临床表现、合并症因素、病理诊断和分期、手术记录、围手术期死亡率、发病率以及住院时间。术后随访数据通过电话访谈和首诊医生获得。

结果

在这15年期间,共有29例患者接受了胰十二指肠切除术。28例患者接受了标准的Whipple切除术,1例患者因病情范围接受了扩大切除术。平均年龄为64岁(范围41至82岁)。59%的病例存在合并症。黄疸是主要的就诊主诉(62%),34%的患者有体重减轻和食欲减退。该手术最常见的适应证是壶腹周围恶性疾病(83%的病例)。在胰腺癌患者中,67%为I期,33%为III期。手术平均持续5.5小时(范围3.5至8小时)。平均术中失血量为1153毫升(范围250至4000毫升)。中位住院时间为11天(范围7至81天)。有1例手术死亡(3%),总体主要发病率为28%。3例患者需要再次手术(10%),2例因腹腔内出血,1例因胃排空延迟。主要并发症是胃空肠吻合口处出血(14%);2例为腹腔内出血,2例为腔内出血。1例患者发生胰肠吻合口漏,导致局限性腹腔脓肿。胃排空延迟定义为术后需要鼻胃管抽吸超过10天,仅1例患者出现。总体而言,中位6天(范围4至61天)后可耐受经口饮食。72%的患者没有任何主要并发症,17%的患者有1种主要并发症,10%的患者有2种或更多主要并发症。胰腺功能不全是主要的长期并发症,约50%的患者发生。无胆管狭窄。胰腺癌患者的中位生存期为21个月,5年生存率为15%。

结论

上述研究表明,像Whipple胰十二指肠切除术这样复杂的手术在社区医院也能取得优异的效果。最重要的前提是外科医生在该手术方面接受了充分的培训。在规模较小的医院,病例数量应限制在少数经过培训的外科医生手中,以便集中经验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验