Funk E M, Heidemann P, Bolkenius M, Witte J
Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Zentralklinikum Augsburg.
Chirurg. 1997 Jun;68(6):591-5.
Children are exposed to a greater risk than adults for severe late postsplenectomy infection. Therefore, prophylaxis against bacterial infections need to be more extensive. This paper presents a protocol for preventive measures in children. Repeated education of the patient and his/her parents about the consequences of splenic loss is mandatory. Vaccinations against Streptococcus pneumoniae and Hemophilus influenzae are highly recommended and also against Neisseria meningitidis in certain situations. The importance of long-term antibiotic prophylaxis in children is emphasized. Recent advances in vaccine development and the increasing problems with antibiotic resistance are discussed.
儿童比成人面临更高的严重脾切除术后晚期感染风险。因此,针对细菌感染的预防措施需要更加广泛。本文提出了针对儿童的预防措施方案。必须反复对患者及其父母进行关于脾缺失后果的教育。强烈建议接种针对肺炎链球菌和流感嗜血杆菌的疫苗,在某些情况下也建议接种针对脑膜炎奈瑟菌的疫苗。强调了儿童长期抗生素预防的重要性。讨论了疫苗开发的最新进展以及抗生素耐药性日益增加的问题。