Pollmächer T, Mullington J, Lauer C J
Max Planck Institute of Psychiatry, Clinical Institute, Munich, Germany.
Biol Psychiatry. 1997 Oct 15;42(8):713-20. doi: 10.1016/s0006-3223(96)00437-4.
Shortened REM latency and increased REM density are frequently observed in both narcolepsy and depression, suggesting a common mechanism of REM sleep disinhibition in these disorders. We compared night sleep recordings of 24 depressive and 24 narcoleptic patients. The amount of REM sleep and REM density did not differ between the patient groups; however, REM latency distributions differed significantly. Whereas in narcoleptic patients REM episodes started either immediately at sleep onset or following at least 60 min of non-REM sleep, in depressives two thirds of REM latencies were in the range from 1 to 60 min. In narcoleptic patients, short as compared to long REM latencies were associated with longer total sleep time, greater sleep efficiency, reduced amounts of wakefulness, and increased amounts of slow-wave sleep. In depressive subjects the reverse pattern was seen. We conclude that a common mechanism of REM sleep disinhibition in narcolepsy and depression is very unlikely.
发作性睡病和抑郁症患者常出现快速眼动(REM)睡眠潜伏期缩短和REM密度增加的情况,这表明在这些疾病中存在REM睡眠抑制解除的共同机制。我们比较了24名抑郁症患者和24名发作性睡病患者的夜间睡眠记录。两组患者的REM睡眠时间和REM密度没有差异;然而,REM潜伏期分布存在显著差异。在发作性睡病患者中,REM发作要么在睡眠开始时立即出现,要么在至少60分钟的非REM睡眠之后出现,而在抑郁症患者中,三分之二的REM潜伏期在1至60分钟之间。在发作性睡病患者中,与长REM潜伏期相比,短REM潜伏期与总睡眠时间更长、睡眠效率更高、觉醒量减少以及慢波睡眠量增加有关。在抑郁症患者中则观察到相反的模式。我们得出结论,发作性睡病和抑郁症中REM睡眠抑制解除的共同机制极不可能存在。