Endrys J, Hayat N, Cherian G
Department of Medicine, Faculty of Medicine, Kuwait University, Kuwait.
Heart. 1997 Aug;78(2):171-6. doi: 10.1136/hrt.78.2.171.
To compare the visualisation of bronchopulmonary collaterals and bronchopulmonary collateral blood flow in patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension 2nd primary pulmonary hypertension.
Referral centre for cardiology at an academic hospital.
Nine patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension and 17 with primary pulmonary hypertension.
Bronchopulmonary collaterals were visualised by selective bronchial arteriography or thoracic aortography. Bronchopulmonary collateral blood flow was estimated by injecting indocyanine green into the ascending aorta and sampling below the mitral valve from the left ventricle.
The degree of pulmonary hypertension was comparable in the two groups. Large bronchopulmonary collaterals were visualised in all the patients with thromboembolic pulmonary hypertension who had bronchial arteriography or aortography or both. None of the primary pulmonary hypertension group studied by aortography had bronchopulmonary collaterals (P < < 0.001). All the patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension had significant bronchopulmonary collateral blood flow, which was (mean (SD)) 29.8 (18.6)% of the systemic blood flow. There was no recordable collateral blood flow in 11 of 15 patients with primary pulmonary hypertension. In the remaining four patients the mean value was 1.1 (1.8)% of the systemic blood flow (P < < 0.001).
Visualisation of bronchopulmonary collaterals by thoracic aortography or by bronchial arteriography, or the demonstration of an increased bronchopulmonary collateral flow, helps to distinguish patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension from those with primary pulmonary hypertension.
比较慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者与第二原发性肺动脉高压患者支气管肺侧支及其血流情况。
一家学术医院的心脏病转诊中心。
9例慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者和17例原发性肺动脉高压患者。
通过选择性支气管动脉造影或胸主动脉造影观察支气管肺侧支。通过向升主动脉注射吲哚菁绿并从左心室二尖瓣下方取样来估计支气管肺侧支血流。
两组患者的肺动脉高压程度相当。在所有接受支气管动脉造影或主动脉造影或两者都做的血栓栓塞性肺动脉高压患者中均可见到大的支气管肺侧支。接受主动脉造影的原发性肺动脉高压组患者均未见支气管肺侧支(P<<0.001)。所有慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者均有显著的支气管肺侧支血流,其(均值(标准差))为体循环血流量的29.8(18.6)%。15例原发性肺动脉高压患者中有11例未记录到侧支血流。其余4例患者的平均值为体循环血流量的1.1(1.8)%(P<<0.001)。
通过胸主动脉造影或支气管动脉造影观察支气管肺侧支,或显示支气管肺侧支血流增加,有助于区分慢性血栓栓塞性肺动脉高压患者与原发性肺动脉高压患者。