Mortimore S, Wormald P J
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.
J Laryngol Otol. 1997 Aug;111(8):719-23. doi: 10.1017/s0022215100138459.
The complications of sinusitis have been well described. The most common classifications used for orbital complications have been that of Chandler et al. (1970) and Moloney et al. (1987). With the ready availability of high-resolution computed tomography (CT) scanners, limitations of these classifications have become apparent. The aims of this study were to determine the relative frequency of the various complications associated with acute sinusitis, to determine which groups of sinuses were most frequently involved and to correlate the orbital signs with a new proposed classification of orbital complications. Over a five-year period, 87 consecutive patients were admitted with acute sinusitis. Sixty-three patients (72.4 per cent) had one or more complications. When orbital complications were classified under the proposed classification, all patients with proptosis and/or decreased eye movement had post-septal infection. Visual impairment occurred only in the post-septal group. Most complications had a combination of sinus involvement with the maxillary/ethmoid/frontal combination being the most common. The authors propose a modification of Moloney's classification for orbital complications of acute sinusitis that allows a clear differentiation between pre- and post-septal infection and a radiological differentiation to be made between cellulitis/phlegmon and abscess formation. The latter is of importance when a decision is made on whether surgical intervention is appropriate or not.
鼻窦炎的并发症已有详尽描述。用于眼眶并发症的最常见分类是钱德勒等人(1970年)和莫洛尼等人(1987年)提出的分类。随着高分辨率计算机断层扫描(CT)扫描仪的广泛应用,这些分类的局限性已变得明显。本研究的目的是确定与急性鼻窦炎相关的各种并发症的相对发生率,确定哪些鼻窦组最常受累,并将眼眶体征与一种新提出的眼眶并发症分类相关联。在五年期间,连续87例急性鼻窦炎患者入院。63例患者(72.4%)有一项或多项并发症。当按照提议的分类对眼眶并发症进行分类时,所有有眼球突出和/或眼球运动减少的患者均有眶隔后感染。视力损害仅发生在眶隔后组。大多数并发症合并鼻窦受累,上颌窦/筛窦/额窦联合受累最为常见。作者提议对莫洛尼关于急性鼻窦炎眼眶并发症的分类进行修改,以便能明确区分眶隔前和眶隔后感染,并在蜂窝织炎/脓性蜂窝织炎和脓肿形成之间进行影像学鉴别。在决定是否进行手术干预时,后者很重要。