Salisachs P
J Neurol Sci. 1976 May;28(1):17-40. doi: 10.1016/0022-510x(76)90045-9.
A study of 7 cases of Charcot-Marie-Tooth disease associated with a dyskinesia resembling benign essential tremor is presented. In 4 patients, the family history strongly suggested an autosomal mode of transmission, 2 cases were sporadic without an established genetic pattern and 1 was probably recessive. The distal parts of the upper and lower limbs showed imparied muscle strength with slight or no atrophy in 4 patients and conspicuous weakness and wasting in another 2. One patient was a chairbound. Although essential tremor and the tremor seen in these patients are clinically (phenotypically) similar it seems possible that they result from two different genotypes. Further, it seems that cases with Charcot-Marie-Tooth disease and "essential tremor" are not the result of the association of two separate dominant characteristics which are generally inherited as mendelian dominant traits. In spite of the diversity of the clinical manifestations of the peripheral neuropathy, the semiologically different types of essential tremor and the electrophysiological data, it is concluded that patients who develop a peripheral neuropathy on a familial basis and who exhibit clinical features of similar character, suffer from a common type of pathological disorder. Stress is laid upon the fact that Friedreich's ataxia and Charcot-Marie-Tooth disease share many clinical features. It is suggested that when Friedreich's ataxia and Charcot-Marie-Tooth disease seem to be present in the same individual and/or alternate in different members of the same family, the process is likely to be one of Charcot-Marie-Tooth disease. The value of the type of inheritance, natural history, clinical examination and electrophysiological data in differentiating Charcot-Marie-Tooth disease (with or without essential tremor) from other degenerative disorders is analyzed.
本文报告了7例伴有类似良性特发性震颤运动障碍的夏科-马里-图斯病(Charcot-Marie-Tooth disease)。4例患者的家族史强烈提示为常染色体遗传模式,2例为散发病例,未确立遗传模式,1例可能为隐性遗传。4例患者的上下肢远端肌力受损,伴有轻微萎缩或无萎缩,另外2例则有明显的肌无力和萎缩。1例患者需依靠轮椅行动。尽管特发性震颤与这些患者的震颤在临床(表型)上相似,但它们可能由两种不同的基因型导致。此外,似乎患有夏科-马里-图斯病和“特发性震颤”的病例并非两种分别以孟德尔显性性状遗传的独立显性特征联合的结果。尽管周围神经病变的临床表现多样、特发性震颤的不同类型在症状学上存在差异以及有相关电生理数据,但得出的结论是,家族性发生周围神经病变且具有相似临床特征的患者患有同一种病理疾病。强调了弗里德赖希共济失调(Friedreich's ataxia)和夏科-马里-图斯病有许多共同临床特征这一事实。有人提出,当弗里德赖希共济失调和夏科-马里-图斯病似乎在同一个体中出现和/或在同一家族的不同成员中交替出现时,其病程可能是夏科-马里-图斯病的一种情况。分析了遗传类型、自然病史、临床检查和电生理数据在鉴别夏科-马里-图斯病(伴或不伴有特发性震颤)与其他退行性疾病方面的价值。