Suppr超能文献

主动自愿安乐死还是医生协助自杀?

Active voluntary euthanasia or physician-assisted suicide?

作者信息

Onwuteaka-Philipsen B D, Muller M T, van der Wal G, van Eijk J T, Ribbe M W

机构信息

Vrije Universiteit Amsterdam, Institute for Research in Extramural Medicine, The Netherlands.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 1997 Oct;45(10):1208-13. doi: 10.1111/j.1532-5415.1997.tb03771.x.

Abstract

OBJECTIVE

To find out why Dutch general practitioners (GPs) and nursing home physicians (NHPs), and patients (according to their physician) opt for active voluntary euthanasia rather than for physician-assisted suicide, or vice-versa.

DEFINITIONS

The following definitions were used in the study: Euthanasia is the intentional termination of life, by someone other than the patient, at the patient's request; physician-assisted suicide is intentionally helping a patient to terminate his or her life at his or her request.

DESIGN

Two descriptive, retrospective studies.

SETTING

The Netherlands.

METHOD

Data were collected by means of anonymous questionnaires sent to a random sample of 521 GPs from the province of North Holland, 521 GPs from the rest of the Netherlands, and all 713 NHPs who were members of the Dutch Association of Nursing Home Physicians. Data were collected over the period 1986-1989 (inclusive) for GPs and the period 1986-June 1990 (inclusive) for NHPs.

RESULTS

Forty-eight percent of the Gps, 78% of the NHPs, and about half of the patients who opted for euthanasia did so because of the physical condition of the patient. The reason GPs, NHPs, and patients gave most often for opting for physician-assisted suicide was that they wanted 'as far as possible to let the patient bear the responsibility.'

CONCLUSION

In 38% of all cases for GPs and 57% of all cases for NHPs, only active voluntary euthanasia could be performed because of the patient's condition. In the other cases, where there was a choice, most GPs performed euthanasia, while most NHPs assisted in suicide. Active voluntary euthanasia was chosen primarily for medico-technical reasons, whereas physician-assisted suicide was selected primarily for moral reasons.

摘要

目的

探究荷兰全科医生(GPs)、疗养院医生(NHPs)以及患者(根据其医生的说法)选择主动自愿安乐死而非医生协助自杀,或者反之的原因。

定义

本研究采用以下定义:安乐死是应患者请求,由患者以外的人故意终止生命;医生协助自杀是应患者请求故意帮助患者终止其生命。

设计

两项描述性回顾性研究。

地点

荷兰。

方法

通过向来自北荷兰省的521名全科医生、荷兰其他地区的521名全科医生以及荷兰疗养院医生协会的所有713名疗养院医生发送匿名问卷来收集数据。全科医生的数据收集时间为1986 - 1989年(含),疗养院医生的数据收集时间为1986年至1990年6月(含)。

结果

选择安乐死的全科医生中有48%、疗养院医生中有78%以及约一半的患者是因为患者的身体状况而选择安乐死。全科医生、疗养院医生和患者选择医生协助自杀最常见的原因是他们希望“尽可能让患者承担责任”。

结论

对于全科医生而言,在所有案例中,38%的情况因患者状况只能实施主动自愿安乐死;对于疗养院医生而言,这一比例为57%。在其他有选择的案例中,大多数全科医生实施安乐死,而大多数疗养院医生协助自杀。选择主动自愿安乐死主要是出于医学技术原因,而选择医生协助自杀主要是出于道德原因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验