Amann U, Luger T A, Metze D
Universitäts-Hautklinik Münster.
Hautarzt. 1997 Jun;48(6):410-3. doi: 10.1007/s001050050603.
A 35 year old patient developed swellings in the red colored areas of his tattoo. Histological examination revealed a lichenoid, pseudolymphomatous infiltrative pattern, that could be distinguished from frank lymphoma by means of electron microscopy, immunohistochemistry and molecular biology. The presence of dermal dendritic cells suggests a dermal-allergic pathogenesis of non-granulomatous tattoo reactions. Therapy of choice is an excision of the inflamed areas.
一名35岁患者纹身的红色区域出现肿胀。组织学检查显示为苔藓样、假淋巴瘤浸润模式,可通过电子显微镜、免疫组织化学和分子生物学与真性淋巴瘤相鉴别。真皮树突状细胞的存在提示非肉芽肿性纹身反应的真皮过敏发病机制。首选治疗方法是切除炎症区域。