Viard M, Gallay J, Vincent M, Meyer O, Robert B, Paternostre M
Equipe Physicochimie des systèmes polyphasés, URA CNRS 1218, Université Paris XI, Châtenay Malabry, France.
Biophys J. 1997 Oct;73(4):2221-34. doi: 10.1016/S0006-3495(97)78253-5.
Absorption, steady-state, and time-resolved fluorescence measurements have been performed on laurdan dissolved either in white viscous apolar solvents or in ethanol as a function of temperature. The heterogeneity of the absorption spectra in white oils or in ethanol is consistent with semiempirical calculations performed previously on Prodan. From steady-state and time-resolved fluorescence measurements in apolar media, an excited state reaction is evidenced. The bimodal lifetime distribution determined from the maximum entropy method (MEM) analysis is attributed to the radiative deexcitation of a "locally excited" (LE) state and of a "charge transfer" (CT) state, whereas a very short component (20 ps), the sign and the amplitude of which depend on the emission wavelength, is attributed to the kinetics of the interconvertion reaction. The observation of an isoemissive point in the temperature range from -50 degrees C to -110 degrees C in ethanol suggests an interconvertion between two average excited-state populations: unrelaxed and solvent-relaxed CT states. A further decrease in temperature (-190 degrees C), leading to frozen ethanol, induces an additional and important blue shift. This low temperature spectrum is partly attributed to the radiative deexcitation of the LE state. Time-resolved emission spectra (TRES) measurements at -80 degrees C in the ethanol liquid phase show a large spectral shift of approximately 2500 cm(-1) (stabilization energy of the excited state: 7.1 kcal x M(-1)). The time-dependent fluorescence shift (TDFS) is described for its major part by a nanosecond time constant. The initial part of the spectral shift reveals, however, a subnanosecond process that can be due to fast internal solvent reorientation and/or to intramolecular excited-state reactions. These two relaxation times are also detected in the analysis of the fluorescence decays in the middle range of emission energy. The activation energy of the longest process is approximately 3 kcal x M(-1). At -190 degrees C, one subnanosecond and one nanosecond excited-state reactions are also evidenced. They are likely due to intramolecular rearrangements after the excitation, leading to the CT state and not to solvent relaxation, which is severely hindered in these temperature conditions. Therefore, both intramolecular and solvent relaxations are responsible for the large Stokes shift displayed by this probe as a function of solvent polarity. A possible scheme is proposed for the deexcitation pathway, taking into account the kinetics observed in these different solvents.
已对溶解于白色粘性非极性溶剂或乙醇中的劳丹(laurdan)进行了吸收、稳态和时间分辨荧光测量,这些测量是作为温度的函数进行的。白色油类或乙醇中吸收光谱的不均匀性与先前对普罗丹(Prodan)进行的半经验计算一致。从非极性介质中的稳态和时间分辨荧光测量中,可以证明存在激发态反应。通过最大熵方法(MEM)分析确定的双峰寿命分布归因于“局域激发”(LE)态和“电荷转移”(CT)态的辐射去激发,而一个非常短的成分(20皮秒),其符号和幅度取决于发射波长,则归因于相互转化反应的动力学。在乙醇中-50℃至-110℃的温度范围内观察到等发射点,这表明两个平均激发态群体之间存在相互转化:未弛豫的和溶剂弛豫的CT态。温度进一步降低(-190℃),导致乙醇冻结,会引起额外且重要的蓝移。这种低温光谱部分归因于LE态的辐射去激发。在乙醇液相中-80℃下进行的时间分辨发射光谱(TRES)测量显示出大约2500厘米-1的大光谱位移(激发态的稳定能:7.1千卡×摩尔-1)。时间相关荧光位移(TDFS)的主要部分由纳秒时间常数描述。然而,光谱位移的初始部分揭示了一个亚纳秒过程,这可能是由于快速的内部溶剂重取向和/或分子内激发态反应。在发射能量的中间范围内对荧光衰减的分析中也检测到了这两个弛豫时间。最长过程的活化能约为3千卡×摩尔-1。在-190℃时,还证明了一个亚纳秒和一个纳秒的激发态反应。它们可能是由于激发后分子内重排导致CT态,而不是溶剂弛豫,在这些温度条件下溶剂弛豫受到严重阻碍。因此,分子内和溶剂弛豫都是该探针随溶剂极性显示出大斯托克斯位移的原因。考虑到在这些不同溶剂中观察到的动力学,提出了一个可能的去激发途径方案。