Ozsan K, Fazli A, Aktan M, Beyoğlu K
Mikrobiyol Bul. 1976 Jan;10(1):35-56.
No Yersinia pestis could be isolated, by culturing and by inoculations to 1212 guinea-pigs and 150 mice; from 623 citellus, 41 Mus musculus, 55 Microtus, 442 Meriones, 70 Rattus rattus, 56 turtle, 89 hare, 1 hamster, 1 hedgehog, 1 sea snake, altogether 790 dead, 589 alive, i.e. 1379. wild animals captured in Ankara, Konya (Karapinar), Urfa (Akçakale) and in Nevşehir. In 141 sera taken from citellus captured alive, and in 174 sera taken from guinea-pigs inoculated with spleen, liver and kidney suspensions of wild animals, 1/20 - 1/80 agglutination titers (one of the sera from a guinea-pig inoculated with hare organ suspension) were obtained. These findings, probably were due to Yersinia pseudotuberculosis, because this organism was isolated from citellus captured in Ankara and Konya.
通过培养以及接种到1212只豚鼠和150只小鼠身上,均未分离出鼠疫耶尔森菌;从623只黄鼠、41只小家鼠、55只田鼠、442只长爪沙鼠、70只黑家鼠、56只乌龟、89只野兔、1只仓鼠、1只刺猬、1条海蛇中,共捕获1379只野生动物,其中790只死亡,589只存活,这些动物捕获于安卡拉、科尼亚(卡拉皮纳尔)、乌尔法(阿克恰卡莱)和内夫谢希尔。在从捕获的活黄鼠身上采集的141份血清中,以及在从接种了野生动物脾脏、肝脏和肾脏悬液的豚鼠身上采集的174份血清中,获得了1/20 - 1/80的凝集效价(其中一份血清来自接种野兔器官悬液的豚鼠)。这些发现可能是由假结核耶尔森菌引起的,因为该菌是从在安卡拉和科尼亚捕获的黄鼠中分离出来的。