Suzuki S, Hotta S
Microbiol Immunol. 1979;23(12):1157-68. doi: 10.1111/j.1348-0421.1979.tb00548.x.
Antiplague indirect hemagglutination tests were investigated with Yersinia pestis fraction-I antigen and sera from experimentally infected rodents. The same tests with sera treated with acetone or acetone-2-mercaptoethanol were performed in parallel. Technical conditions were determined to insure the specificity and reproducibility of the reactions. Utilizing the methods studied, we carried out serological surveillance of plague with sera from wild rats (Rattus rattus and R. norvegicus) captured in the harbor areas of Japan during the period from 1971 to 1977. Four samples (all from R. norvegicus) out of 1,645 obtained in Kobe were positive. The public health significance of the data obtained is discussed.
用鼠疫耶尔森菌I组分抗原和实验感染啮齿动物的血清进行了抗鼠疫间接血凝试验。同时对用丙酮或丙酮-2-巯基乙醇处理的血清进行了相同试验。确定了技术条件以确保反应的特异性和可重复性。利用所研究的方法,我们用1971年至1977年期间在日本港口地区捕获的野生大鼠(褐家鼠和挪威大鼠)的血清进行了鼠疫血清学监测。在神户获得的1645份样本中有4份(均来自挪威大鼠)呈阳性。讨论了所获数据的公共卫生意义。