Suppr超能文献

β受体阻滞剂在左心室功能不全和心力衰竭中的作用。

The role of beta-blockers in left ventricular dysfunction and heart failure.

作者信息

Hjalmarson A, Kneider M, Waagstein F

机构信息

Department of Cardiology, Institute of Heart and Lung Diseases, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.

出版信息

Drugs. 1997 Oct;54(4):501-10. doi: 10.2165/00003495-199754040-00001.

Abstract

It was first reported by our group in 1975 that heart failure due to idiopathic dilated cardiomyopathy (IDC) could be improved by long term treatment with a beta-blocker, starting at a low dose and continuing with a stepwise up-titration. Since then, many studies have been performed in patients with heart failure of various aetiologies and the beneficial effects of long term beta-blockade have been confirmed. About 3000 patients have been included in randomised studies in which beta-blockade, given for more than 2 months, mostly elicited significant improvements in functional class, exercise capacity, cardiac function, quality of life and/or morbidity. When started at a very low dose (one-tenth to one-twentieth of the doses generally used in angina or hypertension), the treatment is well tolerated in most patients. In these studies, various types of beta-blockers were used, including beta1-selective blockers and nonselective blockers with additional properties (vasodilator and antioxidative) such as metoprolol, bisoprolol, bucindolol and carvedilol. Several large studies have also reported benefits on mortality and morbidity. In the Metoprolol in Dilated Cardiomyopathy (MDC) trial, metoprolol treatment in patients with IDC resulted in a 34% reduction of the primary combined endpoint, total number of deaths and need for cardiac transplantation. In the Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS), in patients with idiopathic as well as ischaemic cardiomyopathy, there was a nonsignificant 20% reduction in mortality. In the US carvedilol studies (n = 1094), also in patients with ischaemic and idiopathic cardiomyopathy, carvedilol reduced mortality by 65%, which was highly significant. A nonsignificant reduction in mortality was observed in the Australia-New Zealand (ANZ) Heart Failure Study with carvedilol. In all these studies there was a reduction in hospitalisations, with all drugs being generally well tolerated. It can thus be concluded that the beneficial effects of beta-blockers on cardiac function and morbidity have been documented in a large number of studies in selected groups of patients. The treatment has been accepted in some countries by the regulatory authorities. Larger, placebo-controlled studies are needed to convincingly demonstrate a reduction in total mortality as observed in the pooling of the 4 US carvedilol studies. Such studies are in progress for various beta-blockers, which may lead to acceptance of their routine clinical use in patients with congestive heart failure.

摘要

1975年,我们团队首次报告,特发性扩张型心肌病(IDC)所致的心力衰竭可通过长期使用β受体阻滞剂治疗得到改善,治疗从低剂量开始,并逐步递增剂量。从那时起,针对各种病因所致心力衰竭的患者开展了许多研究,长期β受体阻滞剂治疗的有益效果得到了证实。约3000例患者纳入了随机研究,其中β受体阻滞剂治疗超过2个月,大多使心功能分级、运动能力、心脏功能、生活质量和/或发病率有显著改善。当以极低剂量(通常用于心绞痛或高血压治疗剂量的十分之一至二十分之一)开始治疗时,大多数患者耐受性良好。在这些研究中,使用了各种类型的β受体阻滞剂,包括β1选择性阻滞剂和具有其他特性(血管扩张和抗氧化)的非选择性阻滞剂,如美托洛尔、比索洛尔、布新洛尔和卡维地洛。几项大型研究也报告了其对死亡率和发病率的益处。在扩张型心肌病美托洛尔(MDC)试验中,IDC患者接受美托洛尔治疗使主要联合终点(死亡总数和心脏移植需求)降低了34%。在比索洛尔治疗心力衰竭研究(CIBIS)中,特发性和缺血性心肌病患者的死亡率非显著降低了20%。在美国卡维地洛研究(n = 1094)中,同样针对缺血性和特发性心肌病患者,卡维地洛使死亡率降低了65%,这一结果具有高度显著性。在澳大利亚 - 新西兰(ANZ)心力衰竭研究中,卡维地洛使死亡率有非显著降低。在所有这些研究中,住院率均有所降低,所有药物总体耐受性良好。因此可以得出结论,β受体阻滞剂对心脏功能和发病率的有益效果已在大量选定患者群体的研究中得到证实。该治疗方法在一些国家已被监管部门认可。需要开展更大规模的安慰剂对照研究,以令人信服地证明如美国4项卡维地洛研究汇总分析中所观察到的总死亡率降低情况。针对各种β受体阻滞剂的此类研究正在进行中,这可能会使它们在充血性心力衰竭患者中的常规临床应用得到认可。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验