• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

β受体阻滞剂治疗心力衰竭的随机试验。比索洛尔治疗心力衰竭研究(CIBIS)。CIBIS研究人员及委员会

A randomized trial of beta-blockade in heart failure. The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS). CIBIS Investigators and Committees.

出版信息

Circulation. 1994 Oct;90(4):1765-73. doi: 10.1161/01.cir.90.4.1765.

DOI:10.1161/01.cir.90.4.1765
PMID:7923660
Abstract

BACKGROUND

Functional benefit in heart failure due to idiopathic dilated cardiomyopathy has been observed after beta-blockade, but improvement in survival has not been established in a large-scale randomized trial. This was the main objective of the Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS).

METHODS AND RESULTS

Six hundred forty-one patients with chronic heart failure of various etiologies and a left ventricular ejection fraction of < 40% entered this placebo-controlled, randomized, double-blind study. Patients were in New York Heart Association functional class III (95%) or IV (5%) at inclusion. All received background diuretic and vasodilator therapy (an angiotensin-converting enzyme inhibitor in 90% of cases). A total of 320 patients was randomized to bisoprolol and 321 to placebo. Mean follow-up was 1.9 years. Bisoprolol was well tolerated without between group difference in premature treatment withdrawals (82 on placebo, 75 on bisoprolol; NS). The observed difference in mortality between groups did not reach statistical significance: 67 patients died on placebo, 53 on bisoprolol (P = .22; relative risk, 0.80; 95% confidence interval, 0.56 to 1.15). No significant difference was observed in sudden death rate (17 on placebo, 15 on bisoprolol) or death related to documented ventricular tachycardia or fibrillation (7 on placebo, 4 on bisoprolol). Bisoprolol significantly improved the functional status of the patients; fewer patients in the bisoprolol group required hospitalization for cardiac decompensation (90 on placebo versus 61 on bisoprolol, P < .01), and more patients improved by at least one New York Heart Association functional class (48 on placebo versus 68 on bisoprolol, P = .04) by the end of follow-up period.

CONCLUSIONS

These results confirm previous trials evidence that a progressively increasing dose of beta-blocker in severe heart failure confers functional benefit. Subgroup analysis suggested that benefit from beta-blockade therapy was greater for those with nonischemic cardiomyopathy. However, improvement in survival while on beta-blockade remains to be demonstrated.

摘要

背景

β受体阻滞剂治疗特发性扩张型心肌病所致心力衰竭可带来功能改善,但大规模随机试验尚未证实其能提高生存率。这是心脏不全比索洛尔研究(CIBIS)的主要目的。

方法与结果

641例病因各异、左心室射血分数<40%的慢性心力衰竭患者进入这项安慰剂对照、随机、双盲研究。入组时患者为纽约心脏协会心功能Ⅲ级(95%)或Ⅳ级(5%)。所有患者均接受背景利尿剂和血管扩张剂治疗(90%的患者使用血管紧张素转换酶抑制剂)。共320例患者随机分组接受比索洛尔治疗,321例接受安慰剂治疗。平均随访1.9年。比索洛尔耐受性良好,两组间提前退出治疗的情况无差异(安慰剂组82例,比索洛尔组75例;无显著性差异)。两组间观察到的死亡率差异未达到统计学显著性:安慰剂组67例患者死亡,比索洛尔组53例(P = 0.22;相对风险,0.80;95%置信区间,0.56至1.15)。猝死率(安慰剂组17例,比索洛尔组15例)或与记录的室性心动过速或颤动相关的死亡率(安慰剂组7例,比索洛尔组4例)无显著差异。比索洛尔显著改善了患者的功能状态;比索洛尔组因心脏失代偿需要住院的患者更少(安慰剂组90例,比索洛尔组61例,P<0.01),随访期末功能至少改善一个纽约心脏协会心功能级别的患者更多(安慰剂组48例,比索洛尔组68例,P = 0.04)。

结论

这些结果证实了先前试验的证据,即重度心力衰竭患者逐渐增加β受体阻滞剂剂量可带来功能改善。亚组分析表明,非缺血性心肌病患者从β受体阻滞剂治疗中获益更大。然而,β受体阻滞剂治疗时生存率的改善仍有待证实。

相似文献

1
A randomized trial of beta-blockade in heart failure. The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS). CIBIS Investigators and Committees.β受体阻滞剂治疗心力衰竭的随机试验。比索洛尔治疗心力衰竭研究(CIBIS)。CIBIS研究人员及委员会
Circulation. 1994 Oct;90(4):1765-73. doi: 10.1161/01.cir.90.4.1765.
2
Bisoprolol: a review of its use in chronic heart failure.比索洛尔:其在慢性心力衰竭中应用的综述
Drugs. 2002;62(18):2677-96. doi: 10.2165/00003495-200262180-00017.
3
The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS-II): a randomised trial.心脏不全比索洛尔研究II(CIBIS-II):一项随机试验。
Lancet. 1999 Jan 2;353(9146):9-13.
4
Design of the cardiac insufficiency bisoprolol study II (CIBIS II). The CIBIS II Scientific Committee.心脏衰竭比索洛尔研究II(CIBIS II)的设计。CIBIS II科学委员会。
Fundam Clin Pharmacol. 1997;11(2):138-42.
5
A cost-minimization of heart failure therapy with bisoprolol in the French setting: an analysis from CIBIS trial data. Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study.法国使用比索洛尔治疗心力衰竭的成本最小化:基于CIBIS试验数据的分析。心脏衰竭比索洛尔研究。
Cardiovasc Drugs Ther. 1998 Jul;12(3):301-5. doi: 10.1023/a:1007773901631.
6
Predictors of medical events in patients enrolled in the cardiac insufficiency bisoprolol study (CIBIS): a study of the interactions between beta-blocker therapy and occurrence of critical events using analysis of competitive risks.
Am Heart J. 2000 Feb;139(2 Pt 1):262-71. doi: 10.1067/mhj.2000.101491.
7
Effect of bisoprolol on perioperative complications in chronic heart failure after surgery (Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS II)).比索洛尔对慢性心力衰竭术后围手术期并发症的影响(心脏不全比索洛尔研究II(CIBIS II))
Z Kardiol. 2003 Aug;92(8):668-76. doi: 10.1007/s00392-003-0959-7.
8
Beta-blockade treatment in heart failure: the cardiac insufficiency bisoprolol study (CIBIS) project. CIBIS Committees and Investigators. Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study.心力衰竭中的β受体阻滞剂治疗:比索洛尔治疗心力衰竭研究(CIBIS)项目。CIBIS委员会及研究者。比索洛尔治疗心力衰竭研究
J Cardiovasc Pharmacol. 1990;16 Suppl 5:S158-63.
9
[Clinical trial of the month. The CIBIS-II study].
Rev Med Liege. 1999 Feb;54(2):128-9.
10
The role of beta-blockers in left ventricular dysfunction and heart failure.β受体阻滞剂在左心室功能不全和心力衰竭中的作用。
Drugs. 1997 Oct;54(4):501-10. doi: 10.2165/00003495-199754040-00001.

引用本文的文献

1
Optimizing Cardiovascular Outcomes With Bisoprolol: An Evidence-Based Perspective.从循证角度看比索洛尔对心血管结局的优化作用
Cureus. 2025 Aug 7;17(8):e89579. doi: 10.7759/cureus.89579. eCollection 2025 Aug.
2
Prognosis of Pediatric Dilated Cardiomyopathy: Nomogram and Risk Score Models for Predicting Death/Heart Transplantation.小儿扩张型心肌病的预后:用于预测死亡/心脏移植的列线图和风险评分模型
Children (Basel). 2025 Jul 3;12(7):880. doi: 10.3390/children12070880.
3
Cholestasis due to biliary obstruction can cause cardiogenic shock with bradycardia by delaying the elimination of arotinolol.
由于胆道梗阻引起的胆汁淤积可通过延迟阿罗洛尔的消除而导致心源性休克伴心动过缓。
BMJ Case Rep. 2025 Jan 2;18(1):e262234. doi: 10.1136/bcr-2024-262234.
4
Cardiac remodelling in the era of the recommended four pillars heart failure medical therapy.推荐的四大支柱心力衰竭药物治疗时代的心脏重塑
ESC Heart Fail. 2025 Apr;12(2):1029-1044. doi: 10.1002/ehf2.15095. Epub 2024 Nov 26.
5
The most effective combination of pharmacological therapy for heart failure with reduced ejection fraction: a network meta-analysis of randomized controlled trials.心力衰竭伴射血分数降低的药物治疗最有效组合:一项随机对照试验的网络荟萃分析。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Nov 23;24(1):666. doi: 10.1186/s12872-024-04339-3.
6
How to Optimize Goal-Directed Medical Therapy (GDMT) in Patients with Heart Failure.如何优化心力衰竭患者的目标导向药物治疗(GDMT)。
Curr Cardiol Rep. 2024 Sep;26(9):995-1003. doi: 10.1007/s11886-024-02101-x. Epub 2024 Aug 2.
7
Prognostic impact of beta-blocker use by N-terminal pro-brain natriuretic peptide level in acute heart failure patients.急性心力衰竭患者中N末端脑钠肽前体水平对β受体阻滞剂使用的预后影响
ESC Heart Fail. 2024 Dec;11(6):3842-3853. doi: 10.1002/ehf2.14974. Epub 2024 Jul 17.
8
Lower doses of carvedilol in Japanese heart failure patients with reduced ejection fraction could show the potential to be non-inferior to higher doses in US patients: An international collaborative observational study.日本射血分数降低的心力衰竭患者使用较低剂量卡维地洛可能显示出不劣于美国患者使用较高剂量的潜力:一项国际合作观察性研究。
PLoS One. 2024 Mar 7;19(3):e0299510. doi: 10.1371/journal.pone.0299510. eCollection 2024.
9
[History of cardiac resynchronization therapy : 30 years of electrotherapeutic management for heart failure].[心脏再同步治疗的历史:心力衰竭的30年电治疗管理]
Herzschrittmacherther Elektrophysiol. 2024 Mar;35(Suppl 1):68-76. doi: 10.1007/s00399-024-01004-2. Epub 2024 Feb 29.
10
Underrepresentation of Women in Reduced Ejection Heart Failure Clinical Trials With Improved Mortality or Hospitalization.射血分数降低的心力衰竭临床试验中女性代表性不足,这些试验旨在改善死亡率或住院率。
JACC Adv. 2024 Jan;3(1). doi: 10.1016/j.jacadv.2023.100743. Epub 2023 Nov 11.