Haupt E, Panten U
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie, Universität Rostock.
Med Klin (Munich). 1997 Aug 15;92(8):472-9, 505. doi: 10.1007/BF03044916.
Biguanides have been used in treatment of diabetes mellitus for over 30 years now. Due to frequent occurrence of lactic acidosis, particularly in patients with serious contraindications to biguanide therapy and in cases of non-compliance with dosage instructions, buformin and phenformin were taken off the market in most European countries at the end of the seventies. Metformin continued to be allowed, since the risk of lactic acidosis is 20 times less than with phenformin or buformin due to the different pharmacokinetic properties of the substance. Plenty of clinical experience has been gained with metformin, documented in a large number of reliable long-term studies.
Metformin lowers fasting blood glucose levels by an average of 25% (17 to 37%), postprandial blood glucose by up to 44.5% and HbA1c bei 1.5% (0.8 to 3.1%) Metformin reduces raised plasma insulin levels in cases of metabolic syndrome by as much as 30% and reduces the "insulin requirement" of type 2 insulin-treated diabetics by 15 to 32%. It has well documented effects on various rheological parameters. In overweight type 2 diabetics, metformin shows the same level of hypoglycaemic effect as all of the important sulfonylurea derivatives used in Europe. The active mechanism of these derivatives is, however, concentrated solely on reduction of blood glucose. This mechanism does not take into account the remaining risk constellation involved in insulin resistance. Biguanides, similarly to weight reduction, lead to a reduction of hyperinsulinaemia, which is by contrast exacerbated by sulfonylureas and, in particular, exogenous insulin.
The risk of lactic acidosis can probably be eliminated entirely if dosage instructions and contraindications are observed carefully. The cause of such neglect in 83% of all cases was limited on renal function (serum creatinine > 1.5 mg%). Regarding morbidity and mortality from lactic acidosis, metformin therapy is no riskier than treatment with the sulfonylurea derivative glibenclamide, taking into account the incidence of fatal hypoglycaemias with the latter.
双胍类药物用于治疗糖尿病已有30多年。由于乳酸酸中毒频繁发生,尤其是在对双胍类治疗有严重禁忌的患者以及不遵守剂量说明的情况下,丁福明和苯乙双胍在70年代末在大多数欧洲国家退市。二甲双胍仍被允许使用,因为由于该物质不同的药代动力学特性,其乳酸酸中毒风险比苯乙双胍或丁福明低20倍。关于二甲双胍已有大量临床经验,并记录在大量可靠的长期研究中。
二甲双胍可使空腹血糖水平平均降低25%(17%至37%),餐后血糖降低多达44.5%,糖化血红蛋白降低1.5%(0.8%至3.1%)。二甲双胍可使代谢综合征患者升高的血浆胰岛素水平降低多达30%,并使2型胰岛素治疗的糖尿病患者的“胰岛素需求量”降低15%至32%。它对各种流变学参数有充分记录的影响。在超重的2型糖尿病患者中,二甲双胍的降糖效果与欧洲使用的所有重要磺脲类衍生物相同。然而,这些衍生物的作用机制仅集中在降低血糖上。该机制未考虑胰岛素抵抗所涉及的其余风险因素。与减轻体重类似,双胍类药物可导致高胰岛素血症降低,相比之下,磺脲类药物尤其是外源性胰岛素会加剧高胰岛素血症。
如果仔细遵守剂量说明和禁忌,乳酸酸中毒风险可能完全消除。在所有病例中,83%此类疏忽的原因是肾功能受限(血清肌酐>1.5mg%)。考虑到后者致命低血糖的发生率,就乳酸酸中毒的发病率和死亡率而言,二甲双胍治疗并不比磺脲类衍生物格列本脲治疗风险更高。