Gan S C, Barr J, Arieff A I, Pearl R G
Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, CA.
Arch Intern Med. 1992 Nov;152(11):2333-6. doi: 10.1001/archinte.152.11.2333.
The biguanides are a class of oral hypoglycemic agents that are commonly used in the treatment of diabetes mellitus. Such agents include metformin, phenformin, and buformin. The use of phenformin was discontinued in the United States in 1976 because of probable association with lactic acidosis. However, metformin is currently in common use in many parts of the world. In this report, we describe a patient with severe lactic acidosis secondary to metformin administration, and review the literature relevant to biguanide-associated lactic acidosis.
We describe a diabetic man with end-stage renal failure and diabetes mellitus who was hospitalized with life-threatening lactic acidosis (lactate, 10.9 mmol/L). Unbeknownst to the hospital staff, he was being treated with metformin, which had been prescribed in Indonesia.
Arterial blood gas analysis revealed a pH of 6.76 and a bicarbonate level of 1.6 mmol/L prior to treatment. Following therapy, which included oxygen, volume expansion, other supportive therapy, and hemodialysis, the patient completely recovered and was discharged from the hospital.
Lactic acidosis can complicate biguanide therapy in diabetic patients with renal insufficiency. We review the literature relevant to the pathogenesis and therapy of biguanide-associated lactic acidosis. Physicians who have completed their training after 1976 may not be familiar with metformin and other biguanides, but with the increasing numbers of immigrants to the United States, physicians should be aware of the potential complications of these medications.
双胍类是一类常用于治疗糖尿病的口服降糖药。这类药物包括二甲双胍、苯乙双胍和丁双胍。由于可能与乳酸性酸中毒有关,苯乙双胍于1976年在美国停止使用。然而,二甲双胍目前在世界许多地区仍被广泛使用。在本报告中,我们描述了一名因服用二甲双胍继发严重乳酸性酸中毒的患者,并回顾了与双胍类相关乳酸性酸中毒的相关文献。
我们描述了一名患有终末期肾衰竭和糖尿病的男性,因危及生命的乳酸性酸中毒(乳酸水平为10.9 mmol/L)住院。医院工作人员并不知情的是,他正在服用在印度尼西亚开具的二甲双胍。
治疗前动脉血气分析显示pH值为6.76,碳酸氢盐水平为1.6 mmol/L。经过包括吸氧、扩容、其他支持治疗和血液透析在内的治疗后,患者完全康复并出院。
乳酸性酸中毒可能使肾功能不全的糖尿病患者在接受双胍类治疗时出现并发症。我们回顾了与双胍类相关乳酸性酸中毒的发病机制和治疗的相关文献。1976年之后完成培训的医生可能不熟悉二甲双胍和其他双胍类药物,但随着移民到美国的人数增加,医生应该意识到这些药物的潜在并发症。