Leboeuf-Yde C, Hennius B, Rudberg E, Leufvenmark P, Thunman M
Nordic Institute for Chiropractic and Clinical Biomechanics, Odense, Denmark.
J Manipulative Physiol Ther. 1997 Oct;20(8):511-5.
To investigate whether the characteristics of unpleasant sid effects after spinal manipulative therapy coincide with those obtained in a previous study.
A prospective interview survey using standard questionnaires.
Sixty-six Swedish private practices of chiropractic (response rate, 78%).
Ten consecutive patients per chiropractor (625 patients, 73% of target sample; 1858 recorded visits).
Spinal manipulation.
Self-reported unpleasant reactions, time of onset, duration and severity of symptoms.
Reactions to spinal manipulation are common and benign. They typically arise and disappear shortly after treatment (usually gone the day after treatment). The most common reactions are local discomfort in the area of treatment (two thirds of reactions), followed by pain in areas other than that of treatment, fatigue or headache (10% each). Nausea, dizziness or "other" reactions are uncommonly reported (< 5% of reactions). Reactions are most commonly reported by women and (for both genders) at the beginning of the treatment series. Patients with long lasting problems are more likely to report treatment reactions; however, patients with no prior experience of chiropractic care do not report more reactions than patients previously treated by chiropractors.
Common and uncommon reactions to chiropractic spinal manipulation have been identified, are to a large degree foreseeable and seem to be predominantly physiological in nature.
调查脊柱推拿治疗后不良副作用的特征是否与先前研究中所获得的特征相符。
采用标准问卷进行的前瞻性访谈调查。
瑞典66家私人脊椎按摩疗法诊所(应答率78%)。
每位脊椎按摩师连续选取10名患者(625名患者,占目标样本的73%;1858次就诊记录)。
脊柱推拿。
自我报告的不良反应、发作时间、症状持续时间和严重程度。
对脊柱推拿的反应很常见且为良性。这些反应通常在治疗后不久出现并消失(通常在治疗后第二天就消失)。最常见的反应是治疗部位的局部不适(占反应的三分之二),其次是治疗部位以外的疼痛、疲劳或头痛(各占10%)。恶心、头晕或“其他”反应很少被报告(<5%的反应)。女性以及(男女皆是)在治疗系列开始时最常报告有反应。存在长期问题的患者更有可能报告治疗反应;然而,之前没有接受过脊椎按摩治疗的患者报告的反应并不比之前接受过脊椎按摩师治疗的患者更多。
已确定了对脊椎按摩脊柱推拿常见和不常见的反应,这些反应在很大程度上是可预见的,而且似乎主要是生理性的。