• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

关于死亡与临终的思考。

Reflections on death and dying.

作者信息

Holstein M

机构信息

Park Ridge Center for the Study of Health, Faith, and Ethics, Chicago, Illinois 60611-3215, USA.

出版信息

Acad Med. 1997 Oct;72(10):848-55.

PMID:9347706
Abstract

Americans simultaneously worry about dying and about being tethered to machines that keep them alive beyond a point when life has any meaning. People living with terminal illness often feel isolated from life around them and a burden on those they love; they feel uncertain that their deaths will be relatively free of pain and suffering and that their dignity will be compromised as little as possible. These failings can be remedied. Traditional hospice care and integrating palliative care into the general medical setting are important, but they cannot alone occasion a better dying. The medical community must re-imagine dying and reflect about ways to transform image into reality in practice and in training colleagues and successors. Physicians and others know how to provide care and even improve living when cure is unlikely; the harder task is to respect such care as profoundly as curing. The exigencies of modern medicine, where time is a budgetable commodity, makes caring well for dying patients difficult. Medicine cannot have hegemony over dying and cannot singularly offer people a better death, but it cannot absent itself either. The almost single-minded focus on decision making that has infused conversations about dying and death may divert attention from the attentiveness and loving relationships that are as vital as life's end as at its beginning. Medicine has "colonized" death: It has transformed it into a place where progress in staving it off may appear to be unlimited, and thus it encourages forgetting that death is part of the human condition. The task before medicine, and academic medicine in particular, is to transform death back into a human scale. With all that is available to delay death--but not to make it optional--the most important task is to recover humbleness before an awesome moment and be with the patient, one human being to another, knowing that dying is not always open to solutions.

摘要

美国人一方面担心死亡,另一方面又担心被机器束缚,这些机器让他们在生命失去任何意义之后仍维持着生命。身患绝症的人常常感到与周围的生活隔绝,觉得自己是所爱之人的负担;他们不确定自己的死亡是否能相对免于痛苦,也不确定自己的尊严能在多大程度上不受损害。这些不足是可以弥补的。传统的临终关怀以及将姑息治疗融入普通医疗环境都很重要,但仅靠它们并不能带来更好的死亡体验。医学界必须重新构想死亡,并思考如何在实践中以及在培训同事和接班人时将这种构想转化为现实。医生和其他人知道在治愈无望时如何提供护理,甚至改善患者的生活;更艰巨的任务是像重视治愈一样深刻地重视这种护理。现代医学中,时间是一种可预算的商品,这使得悉心照料临终患者变得困难。医学不能主宰死亡,也不能单独为人们提供更好的死亡方式,但它也不能置身事外。在关于死亡的讨论中,几乎一心一意地关注决策可能会转移人们对专注和关爱关系的注意力,而这些关系在生命的起点和终点同样至关重要。医学已经“殖民”了死亡:它将死亡变成了一个似乎在延缓死亡方面取得进展没有限度的地方,因此它促使人们忘记死亡是人类生存状况的一部分。医学,尤其是学术医学面临的任务是将死亡重新拉回到人的尺度。尽管有各种方法可以延缓死亡——但不是让死亡成为可选择的——最重要的任务是在这个可怕的时刻恢复谦卑,陪伴患者,人与人相互陪伴,要知道死亡并不总是有解决办法的。

相似文献

1
Reflections on death and dying.关于死亡与临终的思考。
Acad Med. 1997 Oct;72(10):848-55.
2
[Key ethic discussions in hospice/palliative care].[临终关怀/姑息治疗中的关键伦理讨论]
Acta Med Croatica. 2008 Dec;62(5):447-54.
3
[The origin of informed consent].[知情同意的起源]
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2005 Oct;25(5):312-27.
4
Family pediatrics: report of the Task Force on the Family.家庭儿科学:家庭问题特别工作组报告
Pediatrics. 2003 Jun;111(6 Pt 2):1541-71.
5
Hospice care.
Clin Geriatr Med. 1986 Aug;2(3):617-34.
6
A better approach to care of the dying. Catholic healthcare and the Catholic community can present an alternative to physician-assisted suicide.一种更好的临终关怀方式。天主教医疗保健机构和天主教社区可以提供一种替代医生协助自杀的方案。
Health Prog. 1998 Sep-Oct;79(5):54-9.
7
Essentials of hospice: what every Oklahoma physician needs to know, Part II.临终关怀要点:每位俄克拉荷马州医生都应了解的内容,第二部分。
J Okla State Med Assoc. 2005 Jan;98(1):9-11.
8
Ethical issues in caring for elderly residents of nursing homes.养老院照顾老年居民中的伦理问题。
Prim Care. 1986 Jun;13(2):295-306.
9
Death, dying, and last wishes.死亡、临终与遗愿。
Emerg Med Clin North Am. 2006 Nov;24(4):969-87. doi: 10.1016/j.emc.2006.06.007.
10
Danger signs. Coalition points to causes and consequences of inadequate care of the dying.危险信号。联盟指出临终护理不足的原因及后果。
Health Prog. 1996 Mar-Apr;77(2):50-4.