Ryozawa S, Watanabe H, Abe M, Ajioka Y, Nishikura K, Okita K
First Department of Pathology, Niigata University School of Medicine, Japan.
J Gastroenterol. 1997 Oct;32(5):635-42. doi: 10.1007/BF02934113.
Superficial flat early carcinomas of the gallbladder are rarely detected clinically. We previously reported that these carcinomas display granular, flat, or gastric area-like surface mucosal patterns. However, these patterns are also seen in some non-neoplastic conditions. To more definitively differentiate carcinomas from non-neoplastic lesions, we analyzed the stereomicroscopic structure of macroscopically granular, flat, or gastric area-like mucosal lesions with a methylene-blue contrast technique. Sixteen superficial flat early carcinomas and 65 non-neoplastic flat lesions from surgically resected gallbladders were studied by stereomicroscopy. The fine mucosal structures were classified into three patterns: grooved, pitted, or papillary, each of which was further subdivided into regular and irregular. The frequency of the grooved (52.2%) and papillary (52.2%) patterns was significantly higher in the carcinomas than in the non-neoplastic lesions (24.7% and 1.3%, respectively). The pitted pattern was present in 69.6% of the carcinomas and in 53.2% of the non-neoplastic lesions (the difference was not significant). In the grooved and pitted patterns, the irregular subtypes predominated in the carcinomas (100% and 81.3%, respectively), while the regular subtypes were more frequent in the non-neoplastic lesions (84.2% and 97.6%, respectively). Stereomicroscopic examination of the fine mucosal structures of flat lesions of the gallbladder is very useful in differentiating carcinomas from non-neoplastic lesions.
胆囊表浅平坦型早期癌在临床上很少被发现。我们之前报道过这些癌呈现颗粒状、平坦状或胃小区样的表面黏膜形态。然而,这些形态在一些非肿瘤性病变中也可见。为了更明确地区分癌与非肿瘤性病变,我们采用亚甲蓝对比技术分析了宏观上呈颗粒状、平坦状或胃小区样黏膜病变的立体显微镜结构。通过立体显微镜研究了16例手术切除胆囊的表浅平坦型早期癌和65例非肿瘤性平坦病变。细微的黏膜结构分为三种形态:沟状、点状或乳头状,每种形态又进一步细分为规则型和不规则型。癌中沟状(52.2%)和乳头状(52.2%)形态的出现频率显著高于非肿瘤性病变(分别为24.7%和1.3%)。点状形态在69.6%的癌和53.2%的非肿瘤性病变中出现(差异不显著)。在沟状和点状形态中,癌以不规则亚型为主(分别为100%和81.3%),而非肿瘤性病变中规则亚型更为常见(分别为84.2%和97.6%)。对胆囊平坦病变细微黏膜结构进行立体显微镜检查对于区分癌与非肿瘤性病变非常有用。