Vuori J, Huttunen K, Vuotikka P, Väänänen H K
Department of Laboratory, University Hospital of Oulu, Finland.
Clin Chim Acta. 1997 Sep 8;265(1):33-40. doi: 10.1016/s0009-8981(97)00100-9.
To evaluate the clinical significance of myoglobin and myoglobin/CA III ratio as a biochemical marker for acute myocardial infarction (AMI) in patients with renal failure; we studied 300 patients admitted to the hospital with a history of symptoms characteristic of AMI, and 33 renal failure patients who were undergoing chronic maintenance dialysis treatment and who did not have clinical or electrocardiographic evidence of AMI. Fifteen of 300 patients admitted to the hospital had AMI based on the WHO criteria, and a concomitant value of serum creatinine concentration (S-Crea) over 140 mumol/l indicating renal failure. Fourteen of these 15 patients (93%) had serum myoglobin concentration over 70 micrograms/l and myoglobin/CA III ratio over 2.20 as measured by time-resolved fluoroimmunoassay (TR-FIA); these values were cutoff values for AMI diagnosis. Twenty-two of 300 patients admitted to the hospital had S-Crea over 140 mumol/l in the absence of myocardial injury. Sixteen of these 22 (73%) patients had increased serum myoglobin concentration, but only four of 22 (18%) had myoglobin/CA III ratio over 2.20. A positive correlation between serum myoglobin and CA III concentrations (rs = 0.933, P < 0.001) was observed in hemodialyzed patients with chronic renal failure. The values for serum myoglobin/CA III ratio observed in this group were similar to those measured in the 22 non-AMI patients with S-Crea over 140 mumol/l admitted to the hospital and differed statistically from that for patients with AMI (P < 0.001). We conclude that serum myoglobin, as well as CA III values, are elevated in patients with renal failure, and therefore S-myoglobin can not be used as a marker for AMI in these patients. Our results suggest that the serum myoglobin/CA III ratio is a reliable AMI marker even in renal failure patients, and therefore provides a tool for AMI diagnosis in this patient group.
为评估肌红蛋白及肌红蛋白/碳酸酐酶III(CA III)比值作为肾衰竭患者急性心肌梗死(AMI)生化标志物的临床意义;我们研究了300例因具有AMI特征性症状入院的患者,以及33例正在接受慢性维持性透析治疗且无AMI临床或心电图证据的肾衰竭患者。300例入院患者中,根据世界卫生组织标准,有15例发生AMI,且血清肌酐浓度(S-Crea)>140μmol/L,提示肾衰竭。这15例患者中,14例(93%)经时间分辨荧光免疫分析(TR-FIA)测定血清肌红蛋白浓度>70μg/L,肌红蛋白/CA III比值>2.20;这些值为AMI诊断的临界值。300例入院患者中,22例S-Crea>140μmol/L但无心肌损伤。这22例患者中,16例(73%)血清肌红蛋白浓度升高,但仅4例(18%)肌红蛋白/CA III比值>2.20。在慢性肾衰竭血液透析患者中观察到血清肌红蛋白与CA III浓度呈正相关(rs = 0.933,P < 0.001)。该组观察到的血清肌红蛋白/CA III比值与22例入院时S-Crea>140μmol/L的非AMI患者测得的值相似,且与AMI患者的值在统计学上有差异(P < 0.001)。我们得出结论,肾衰竭患者血清肌红蛋白以及CA III值均升高,因此血清肌红蛋白不能用作这些患者AMI的标志物。我们的结果表明,血清肌红蛋白/CA III比值即使在肾衰竭患者中也是可靠的AMI标志物,因此为该患者群体的AMI诊断提供了一种工具。