Govender D, Naidoo K, Chetty R
Department of Anatomical Pathology, University of Natal Medical School, Congella, Durban, South Africa.
Am J Clin Pathol. 1997 Nov;108(5):510-4. doi: 10.1093/ajcp/108.5.510.
Granuloma inguinale (donovanosis) is seen predominantly in adults (it rarely occurs in children) and mainly affects genital skin and mucosa. Infection occurs at other skin and mucosal sites, and hematogenous dissemination to bone also has been described. The infection responds dramatically to appropriate antibiotic treatment. We present two cases of granuloma inguinale occurring in children (8 months and 5 months of age) causing mastoiditis and external ear discharges. A temporal lobe abscess also developed in the 8-month-old child. Subsequent computed tomography scans showed marked improvement in the brain lesion after treatment. The second child had a polypoid mass in the middle ear that on biopsy showed the features of granuloma inguinale. The mother of this child had biopsy-proven granuloma inguinale of the uterine cervix. These cases indicate that granuloma inguinale can be transmitted during vaginal delivery, and careful cleansing of neonates born to infected mothers is recommended.
腹股沟肉芽肿(杜诺凡病)主要见于成年人(儿童罕见),主要累及生殖器皮肤和黏膜。感染也可发生于其他皮肤和黏膜部位,也有血行播散至骨骼的报道。该感染对适当的抗生素治疗反应显著。我们报告两例发生于儿童(8个月和5个月大)的腹股沟肉芽肿,导致乳突炎和外耳道流脓。8个月大的患儿还出现了颞叶脓肿。后续的计算机断层扫描显示治疗后脑部病变有明显改善。第二个患儿中耳有一个息肉样肿物,活检显示为腹股沟肉芽肿特征。该患儿的母亲经活检证实患有宫颈腹股沟肉芽肿。这些病例表明腹股沟肉芽肿可在阴道分娩时传播,建议对感染母亲所生的新生儿进行仔细清洁。