Suppr超能文献

食管念珠菌病作为吸入性糖皮质激素的一种并发症。

Esophageal candidiasis as a complication of inhaled corticosteroids.

作者信息

Simon M R, Houser W L, Smith K A, Long P M

机构信息

Department of Pediatrics, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.

出版信息

Ann Allergy Asthma Immunol. 1997 Oct;79(4):333-8. doi: 10.1016/S1081-1206(10)63024-4.

Abstract

BACKGROUND

Oropharyngeal candidiasis is a well-described side effect of inhaled corticosteroids. Nevertheless, few cases of esophageal candidiasis have been reported.

OBJECTIVE

To present a patient with esophageal candidiasis associated with inhaled corticosteroids.

METHODS

Case report.

RESULTS

Our patient is a 70-year-old white woman with a 20-year history of intrinsic asthma, well controlled on triamcinolone acetonide 400 micrograms, ipratropium bromide 36 micrograms, and pirbuterol acetate 400 micrograms, each inhaled four times daily. She reported no oral steroid use for > 4 years and that she always rinsed her mouth following triamcinolone acetonide inhalation. The patient had gastritis with peptic ulcer disease in the past and developed worsening dyspeptic pain and heartburn. Following discontinuation of cimetidine and initiation of ranitidine without improvement, esophagogastroduodenoscopy was performed. Several small white patches in the mid and distal esophagus could not be removed with pressure. A biopsy confirmed the diagnosis of candidal esophagitis. Following a 4-week course of fluconazole, the patient was clinically improved and follow-up esophagogastroduodenoscopy was normal. There was no evidence of underlying cellular immunosuppression, malignancy, or diabetes mellitus and no history of recent antibiotic usage. Delayed skin tests revealed 5 x 5 mm induration to dermatophytin. Delayed hypersensitivity to Candida and mumps tests was absent. There was strong in vitro lymphocyte transformation and a positive immediate skin test response to Candida. ELISA for human immunodeficiency virus was negative. T and B cell counts were normal with CD4 = 630/mm3, CD8 = 520/mm3, and absolute B cell = 120/mm3. It is possible that this patient's immediate hypersensitivity response to Candida suppressed her delayed response. Candidal esophagitis is a rare, yet important, complication of inhaled corticosteroid use.

CONCLUSION

Immunocompetent patients on inhaled corticosteroids with medically unresponsive symptoms of esophagitis should be investigated for esophageal candidiasis.

摘要

背景

口咽念珠菌病是吸入性糖皮质激素一种广为人知的副作用。然而,食管念珠菌病的病例报告较少。

目的

报告一例与吸入性糖皮质激素相关的食管念珠菌病患者。

方法

病例报告。

结果

我们的患者是一名70岁的白人女性,有20年的内源性哮喘病史,使用曲安奈德400微克、异丙托溴铵36微克和醋酸吡布特罗400微克,每天各吸入4次,病情控制良好。她报告称4年多未使用口服类固醇,并且每次吸入曲安奈德后都会漱口。该患者既往有胃炎伴消化性溃疡病,出现消化不良性疼痛和烧心症状加重。停用西咪替丁并开始使用雷尼替丁后症状无改善,遂进行了食管胃十二指肠镜检查。食管中、下段有几个小的白色斑块,加压不能去除。活检确诊为念珠菌性食管炎。接受4周氟康唑治疗后,患者临床症状改善,随访食管胃十二指肠镜检查正常。没有潜在细胞免疫抑制、恶性肿瘤或糖尿病的证据,近期也没有使用抗生素的病史。迟发性皮肤试验显示对皮肤癣菌素硬结直径为5×5毫米。对念珠菌和腮腺炎试验无迟发性超敏反应。体外淋巴细胞转化试验结果强烈,对念珠菌的即刻皮肤试验反应呈阳性。人类免疫缺陷病毒酶联免疫吸附试验为阴性。T细胞和B细胞计数正常,CD4 = 630/mm³,CD8 = 520/mm³,绝对B细胞 = 120/mm³。该患者对念珠菌的即刻超敏反应可能抑制了其迟发性反应。念珠菌性食管炎是吸入性糖皮质激素使用的一种罕见但重要的并发症。

结论

吸入性糖皮质激素治疗且有药物治疗无效的食管炎症状的免疫功能正常患者,应检查是否患有食管念珠菌病。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验