Chukwuemeka A, Currie L, Ellis H
Division of Anatomy and Cell Biology, United Medical School of Guy's Hospital, London, United Kingdom.
Clin Anat. 1997;10(6):405-8. doi: 10.1002/(SICI)1098-2353(1997)10:6<405::AID-CA6>3.0.CO;2-N.
The mediastinal structures said to lie on a horizontal plane at the level of the manubriosternal joint (manubriosternal plane) in the cadaver include the bifurcation of the trachea, the concavity of the arch of the aorta, and the azygos vein as it arches over the right principal bronchus to enter the superior vena cava. We have reviewed CT scans of the thorax in 51 subjects to determine 1) whether these structures lie consistently at this level in the living thorax and 2) the vertebral level of this plane. We found that the bifurcation of the trachea lay at the plane in 41% of subjects, that the plane passed through the concavity of the arch of the aorta in 49% of subjects, and that, although there was notable individual variation, the manubriosternal plane passed through the upper part of the fifth thoracic vertebra in 53% of cases.
据说在尸体上,位于胸骨柄体关节(胸骨柄体平面)水平的纵隔结构包括气管分叉、主动脉弓的凹面以及奇静脉,奇静脉在右主支气管上方呈弓形汇入上腔静脉。我们回顾了51例受试者的胸部CT扫描,以确定:1)这些结构在活体胸部是否始终位于该水平;2)该平面的椎体水平。我们发现,41%的受试者气管分叉位于该平面,49%的受试者该平面穿过主动脉弓的凹面,并且,尽管个体差异显著,但53%的病例中胸骨柄体平面穿过第五胸椎上部。