McLauchlan J, Logie J R, Smylie H G
Surg Gynecol Obstet. 1976 Jul;143(1):6-8.
A wound isolator was used to perform 109 total arthroplasties of the hip, while 108 similar operations were done in a plenum ventilated operating room. Extensive bacteriologic studies of all patients were carried out before, during and after operation. Despite sterility of the air around the wound in the isolator group of patients, two major wound infections occurred in each of the two groups. Five minor wound infections occurred in the isolator and three in the nonisolator group of patients. All wound infections appeared to be secondarily acquired. No evidence was obtained to indicate that primary wound infection occurred during operation. The need for ultraclean air in operating rooms is deemed to be less urgent than the need to prevent secondary infection after operation.
使用伤口隔离器对109例患者进行了全髋关节置换术,而在全室通风的手术室中对108例患者进行了类似手术。对所有患者在手术前、手术期间和手术后进行了广泛的细菌学研究。尽管隔离器组患者伤口周围空气无菌,但两组各发生了两例严重伤口感染。隔离器组患者发生了5例轻微伤口感染,非隔离器组患者发生了3例。所有伤口感染似乎都是继发获得性的。没有证据表明手术期间发生了原发性伤口感染。与预防术后继发感染的需求相比,手术室对超净空气的需求似乎不那么迫切。