Victor T C, Warren R, Butt J L, Jordaan A M, Felix J V, Venter A, Sirgel F A, Schaaf H S, Donald P R, Richardson M, Cynamon M H, Van Helden P D
Department of Medical Biochemistry, Tygerberg Hospital, South Africa.
J Med Microbiol. 1997 Oct;46(10):847-57. doi: 10.1099/00222615-46-10-847.
Mycobacterium tuberculosis strains resistant to two or more of the first line antituberculosis drugs (MDR) are a serious threat to successful tuberculosis control programmes. For this retrospective study, 85 follow-up drug resistant isolates from 23 patients residing in a community with a high incidence of tuberculosis were collected and the level of in-vitro resistance to antibiotics determined quantitatively. PCR-SSCP and sequencing techniques were used to screen for gene mutations associated with resistance in 31 follow-up samples from a smaller group of eight patients. DNA fingerprint analysis was done on sequential isolates to confirm identity. Although treatment had a profound effect on changes in drug resistance patterns, the MIC for a particular agent remained constant in follow-up isolates. DNA fingerprinting and mutational analysis (14 different loci) showed that the genome of MDR strains of M. tuberculosis is relatively stable during the course of therapy. The rpoB gene was the most frequently mutated structural gene involved in drug resistance and a novel C to T mutation upstream of open reading frame (ORF)1 of the inhA operon was detected. No evidence was found of the presence of strain W (New York) in this group of MDR strains. The results stress the importance of confirming individuality of strains for the accurate calculation of frequencies of particular mutations associated with drug resistance, particularly in a high incidence area. Approximately one-half (47.8%) of the patients had isolates resistant to concentrations just above the critical concentration for isoniazid (MICs of 0.2-5 mg/L). Therefore, these patients and their contacts who develop primary drug-resistant tuberculosis may respond to higher dosages of treatment which could have a considerable impact on the cost and the ease of management of resistant tuberculosis.
对两种或更多种一线抗结核药物耐药的结核分枝杆菌菌株(耐多药菌株)对成功的结核病控制计划构成严重威胁。在这项回顾性研究中,收集了来自结核病高发社区的23名患者的85株随访耐药菌株,并定量测定了其体外抗生素耐药水平。使用PCR-SSCP和测序技术对来自一小群8名患者的31份随访样本进行与耐药相关的基因突变筛查。对连续分离株进行DNA指纹分析以确认其同一性。尽管治疗对耐药模式的变化有深远影响,但特定药物的最低抑菌浓度(MIC)在随访分离株中保持不变。DNA指纹分析和突变分析(14个不同位点)表明,结核分枝杆菌耐多药菌株的基因组在治疗过程中相对稳定。rpoB基因是参与耐药的最常发生突变的结构基因,并且在inhA操纵子开放阅读框(ORF)1上游检测到一个新的C到T突变。在这组耐多药菌株中未发现菌株W(纽约株)存在的证据。结果强调了确认菌株个体性对于准确计算与耐药相关的特定突变频率的重要性,特别是在高发病率地区。大约一半(47.8%)的患者分离株对略高于异烟肼临界浓度(MIC为0.2 - 5mg/L)的浓度耐药。因此,这些发生原发性耐药结核病的患者及其接触者可能对更高剂量的治疗有反应,这可能对耐药结核病的成本和管理便利性产生相当大的影响。