Thomas M G, Ellis-Pegler R B
Infectious Disease Unit, Auckland Hospital.
N Z Med J. 1997 Sep 26;110(1052):352-4.
To determine the incidence, demography, clinical features, treatments and outcome for patients with tuberculosis and human immunodeficiency virus (HIV) infection in Auckland.
We reviewed the notes of all patients with HIV infection and tuberculosis seen by the Infectious Disease Unit, at Auckland Hospital since the onset of the HIV epidemic in New Zealand in 1984 until 31 December 1995.
Eleven patients have had HIV infection and tuberculosis, 2.4% of all those with HIV infection cared for by this unit. Ten were male and eight homosexual. The median age was 30 years (range 24-57). The incidence in Pakeha was 1.2% (3 of 234), in Maori 20% (5 of 25) and in African 27% (3 of 11). Until 1990 we saw one case every two years and since then one or two cases per year. Six patients had normal chest x-rays and five had abnormal chest x-rays; of the latter, three were typical of tuberculosis and two atypical. Ten of the eleven strains of Mycobacterium tuberculosis cultured were fully sensitive but one was resistant to both rifampicin and isoniazid. Conventional treatment regimens were used. Seven patients have died of HIV infection, three continue treatment and one returned to Africa. One patient relapsed with fully sensitive tuberculosis. Three patients had major side effects to rifampicin necessitating alternative treatment.
Tuberculosis is uncommon amongst those with HIV infection in Auckland but the incidence has risen in recent years. The risks amongst Maori and Africans are high. Multidrug resistant tuberculosis is uncommon. Those caring for patients with tuberculosis need to be mindful of HIV infection: those caring for patients with HIV infection need to be increasingly alert for tuberculosis.
确定奥克兰地区结核病合并人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的发病率、人口统计学特征、临床特征、治疗方法及预后情况。
我们回顾了自1984年新西兰出现HIV疫情至1995年12月31日期间,奥克兰医院传染病科诊治的所有HIV感染合并结核病患者的病历。
11例患者患有HIV感染合并结核病,占本科室诊治的所有HIV感染患者的2.4%。10例为男性,8例为同性恋者。年龄中位数为30岁(范围24 - 57岁)。白种人的发病率为1.2%(234例中有3例),毛利人为20%(25例中有5例),非洲人为27%(11例中有3例)。1990年前每两年有1例,此后每年有1 - 2例。6例患者胸部X光片正常,5例异常;后者中3例为典型结核病表现,2例不典型。培养的11株结核分枝杆菌中有10株对所有药物敏感,但1株对利福平和异烟肼均耐药。采用了传统治疗方案。7例患者死于HIV感染,3例继续接受治疗,1例返回非洲。1例患者出现对所有药物敏感的结核病复发。3例患者对利福平有严重副作用,需更换治疗方案。
在奥克兰地区,结核病在HIV感染患者中并不常见,但近年来发病率有所上升。毛利人和非洲人感染风险较高。耐多药结核病并不常见。诊治结核病患者时需注意HIV感染情况;诊治HIV感染患者时需对结核病提高警惕。