Plomp T A, Maes R A, Thiery M, Yo Le Sian A
Z Geburtshilfe Perinatol. 1976 Apr;180(2):149-56.
The placental transfer of thiamphenicol was studied in 29 subjects at term after intravenous bolus injection of 500 mg of the drug. Detectable plasma levels were present in umbilical blood and amniotic fluid as early as 5 and 18 minutes, respectively, after maternal administration. With the dosage applied, minimum concentrations required for the inhibition of many organisms causing intrauterine infections were reached in maternal and fetal plasma and in amniotic fluid. The value of thiamphenicol for the treatment of intrauterine infections is discussed.
在29名足月孕妇静脉推注500毫克甲砜霉素后,对甲砜霉素的胎盘转运情况进行了研究。母体给药后,脐血和羊水中分别最早在5分钟和18分钟时出现可检测到的血浆水平。在所应用的剂量下,母体和胎儿血浆以及羊水中达到了抑制许多引起宫内感染的微生物所需的最低浓度。文中讨论了甲砜霉素在治疗宫内感染方面的价值。