Obayashi Y, Yamadori I, Fujita J, Yoshinouchi T, Ueda N, Takahara J
First Department of Internal Medicine, Kagawa Medical School, Japan.
Chest. 1997 Nov 5;112(5):1338-43. doi: 10.1378/chest.112.5.1338.
The prognostic value of the neutrophil count in BAL fluid (BALF) has been controversial. The role of neutrophils in this inflammatory lung disease, therefore, was evaluated in this study by additional measures.
We performed BAL in 22 patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) diagnosed by open lung biopsy specimen. Percent polymorphonuclear leukocyte (PMN) in BALF and absolute neutrophil counts were compared with those of normal nonsmokers. Elastase complexed to alpha-1-proteinase inhibitor (alpha1-PI) in plasma and BALF was measured as a marker of elastase burden, and neutrophil distribution in 22 lung tissues was observed by immunohistochemistry using antineutrophil elastase antibody.
Percent PMN and absolute neutrophil counts in BALF did not increase in patients with IPF as compared with normal nonsmokers (n=15); the plasma elastase-alpha1-PI complex value (mean+/-SE) of patients with IPF (668.5+/-112.4 ng/mL) was significantly high as compared with that of normal nonsmokers (130.3+/-21.3, p<0.001). In addition, the BALF elastase-alpha1-PI complex value (mean+/-SE) of patients with IPF was also significantly high (333.1+/-87.0 ng/mg albumin) as compared with that of normal nonsmokers (83.1+/-29.3 ng/mg albumin, p<0.05). Immunohistochemistry demonstrated considerable numbers of neutrophils infiltrating the lung parenchyma in biopsy specimens obtained by open lung biopsy.
These results suggested that although the neutrophil count in BALF could not represent the distribution of neutrophil in the lung, high levels of neutrophil elastase were demonstrated in lung parenchyma and also in both BALF and sera. Therefore, neutrophils might indeed play an important role in the pathogenesis of IPF.
支气管肺泡灌洗(BAL)液中中性粒细胞计数的预后价值一直存在争议。因此,本研究通过其他方法评估了中性粒细胞在这种炎症性肺病中的作用。
我们对22例经开胸肺活检确诊为特发性肺纤维化(IPF)的患者进行了BAL。将BALF中多形核白细胞(PMN)百分比和中性粒细胞绝对计数与正常不吸烟者进行比较。测定血浆和BALF中与α-1蛋白酶抑制剂(α1-PI)复合的弹性蛋白酶作为弹性蛋白酶负荷的标志物,并使用抗中性粒细胞弹性蛋白酶抗体通过免疫组织化学观察22个肺组织中的中性粒细胞分布。
与正常不吸烟者(n = 15)相比,IPF患者BALF中的PMN百分比和中性粒细胞绝对计数没有增加;IPF患者的血浆弹性蛋白酶-α1-PI复合物值(平均值±标准误)(668.5±112.4 ng/mL)显著高于正常不吸烟者(130.3±21.3,p<0.001)。此外,与正常不吸烟者(83.1±29.3 ng/mg白蛋白,p<0.05)相比,IPF患者的BALF弹性蛋白酶-α1-PI复合物值(平均值±标准误)也显著升高(333.1±87.0 ng/mg白蛋白)。免疫组织化学显示,开胸肺活检获得的活检标本中有大量中性粒细胞浸润肺实质。
这些结果表明,虽然BALF中的中性粒细胞计数不能代表肺中中性粒细胞的分布,但在肺实质以及BALF和血清中均显示出高水平的中性粒细胞弹性蛋白酶。因此,中性粒细胞可能确实在IPF的发病机制中起重要作用。