Cody D T, McCaffrey T V, Roberts G, Kern E B
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Mayo Clinic, Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, U.S.A.
Laryngoscope. 1997 Nov;107(11 Pt 1):1511-4. doi: 10.1097/00005537-199711000-00016.
Fungi represent the etiologic agent in a large number of patients with chronic sinusitis. Despite this, no study has examined the effects of fungi on ciliated epithelium. This study evaluates the effects of cultures and filtrates of Aspergillus fumigatus and Alternaria alternata on ciliary beat frequency (CBF) in vitro. CBF was recorded after exposure to either a control or experimental solution. A statistical comparison of control and experimental values was performed to determine significance at P < 0.05. A statistically significant inhibition of CBF in cultures and filtrates of A fumigatus and A alternata was demonstrated. We conclude that a soluble metabolite produced by clinical isolates of both A fumigatus and A alternata causes inhibition of CBF and may represent one virulence factor involved in the development of fungal sinusitis.
真菌是大量慢性鼻窦炎患者的病原体。尽管如此,尚无研究探讨真菌对纤毛上皮的影响。本研究评估烟曲霉和链格孢菌的培养物及滤液对体外纤毛摆动频率(CBF)的影响。暴露于对照溶液或实验溶液后记录CBF。对对照值和实验值进行统计学比较,以确定P < 0.05时的显著性。结果表明,烟曲霉和链格孢菌的培养物及滤液对CBF有统计学显著抑制作用。我们得出结论,烟曲霉和链格孢菌临床分离株产生的可溶性代谢产物会导致CBF受到抑制,这可能是真菌性鼻窦炎发病过程中涉及的一种毒力因子。