Lanz M, Theurillat R, Thormann W
Department of Clinical Pharmacology, University of Bern, Switzerland.
Electrophoresis. 1997 Sep;18(10):1875-81. doi: 10.1002/elps.1150181025.
Using capillary zone electrophoresis with a phosphate buffer at pH 2.5 containing 50 mM heptakis-(2,3,6-tri-O-methyl)-beta-CD as chiral selector, the separation of the enantiomers of the main metabolite of debrisoquine (DEB), 4-hydroxydebrisoquine (4-OHDEB), is reported. For extraction of underivatized urinary DEB, S-4-OHDEB and R-4-OHDEB, a procedure using disposable cartridges containing a polystyrene-based polymer was developed. A few nL of the extracts were analyzed in a 60 cm fused-silica capillary of 50 microns ID and solute detection was effected at 195 nm. For all three compounds, a mean (n = 5) recovery of about 73% and a detection limit of about 150 ng/mL were noted. Data obtained with urines that were received for routine phenotyping with DEB and mephenytoin confirmed the almost exclusive formation of S-4-OHDEB. Under the described conditions, no R-4-OHDEB could be detected. With these data and those obtained employing no chiral selector in the buffer, differentiation between extensive metabolizer phenotypes (EM) and poor metabolizer phenotypes (PM) for DEB was unambiguously possible by the presence of a significant peak and no (or minor) peak for 4-OHDEB, respectively. Data obtained for ten EM subjects and five PM subjects were found to agree with those generated by the routine assay based on gas chromatography. The capillary electrophoretic assays described are simple, reproducible (relative standard deviation of peak area ratios < 3%), require no sample derivatization, consume no halogenated organic solvents, and operate with inexpensive separation columns as well as small amounts of chemicals.
采用毛细管区带电泳法,以pH 2.5、含有50 mM七(2,3,6-三-O-甲基)-β-环糊精作为手性选择剂的磷酸盐缓冲液,报道了异喹胍(DEB)主要代谢物4-羟基异喹胍(4-OHDEB)对映体的分离。为了提取未衍生化的尿液DEB、S-4-OHDEB和R-4-OHDEB,开发了一种使用含有聚苯乙烯基聚合物的一次性柱的方法。将几纳升提取物注入内径为50微米、长度为60厘米的熔融石英毛细管中进行分析,并在195 nm处进行溶质检测。对于所有三种化合物,平均(n = 5)回收率约为73%,检测限约为150 ng/mL。用接受DEB和美芬妥因常规表型分析的尿液获得的数据证实,几乎只形成S-4-OHDEB。在所描述的条件下,未检测到R-4-OHDEB。根据这些数据以及在缓冲液中不使用手性选择剂获得的数据,通过4-OHDEB分别出现显著峰和无(或微小)峰,明确区分了DEB的广泛代谢者表型(EM)和慢代谢者表型(PM)。发现十名EM受试者和五名PM受试者获得的数据与基于气相色谱的常规检测所产生的数据一致。所描述的毛细管电泳检测方法简单、可重复(峰面积比的相对标准偏差<3%),无需样品衍生化,不消耗卤代有机溶剂,使用廉价的分离柱以及少量化学试剂即可运行。