Winkelmann R K, Litzow M R, Umbert I J, Lie J T
Department of Dermatology, Mayo Clinic Scottsdale, Arizona, USA.
Mayo Clin Proc. 1997 Nov;72(11):1028-33. doi: 10.4065/72.11.1028.
To report three cases of pulmonary or myocardial disease (or both) and necrobiotic xanthogranuloma.
Giant cell granulomas of the lung and myocardium were demonstrated in three patients who had pulmonary and myocardial lesions of necrobiotic xanthogranuloma in conjunction with skin lesions, leukopenia, paraproteinemia, and complement deficiencies. The patients were two men who were 47 and 64 years of age and a 39-year-old woman.
Biopsies of skin and visceral lesions showed asteroid and cytoplasmic inclusions. B-cell lymphoid nodules were found. In one of the male patients, a major clonal T-cell receptor gene rearrangement was detected in the peripheral blood. Prednisone was ineffective in two of the patients. The other patient experienced regression of skin lesions and diminishment of a chest nodule after receiving alkylating agent therapy.
Establishing the correct diagnosis is important, and apparently it is possible to establish the nature of the myocardial and pulmonary lesions with use of appropriate scans and by biopsy. Successful treatment of necrobiotic xanthogranuloma skin lesions with corticosteroids or alkylating agents (or both) implies that evolution of serious disease that compromises the heart and lungs could be controlled.
报告三例合并坏死性黄色肉芽肿的肺部或心肌疾病(或两者皆有)病例。
在三名患者中发现了肺和心肌的巨细胞肉芽肿,这些患者患有坏死性黄色肉芽肿的肺部和心肌病变,并伴有皮肤病变、白细胞减少、副蛋白血症和补体缺乏。患者为两名男性,分别为47岁和64岁,以及一名39岁女性。
皮肤和内脏病变的活检显示有星状体和胞质内含物。发现了B细胞淋巴结节。在一名男性患者中,外周血检测到主要的克隆性T细胞受体基因重排。两名患者使用泼尼松无效。另一名患者在接受烷化剂治疗后,皮肤病变消退,胸部结节缩小。
做出正确诊断很重要,显然可以通过适当的扫描和活检来确定心肌和肺部病变的性质。使用皮质类固醇或烷化剂(或两者)成功治疗坏死性黄色肉芽肿皮肤病变意味着可能控制危及心脏和肺部的严重疾病的进展。