Castor C W, Smith E M, Bignall M C, Hossler P A
Department of Internal Medicine, The University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109-0574, USA.
J Rheumatol. 1997 Nov;24(11):2080-9.
Since many cytokines have been identified in chronically inflamed human synovium, it is possible that particular cytokines or combinations of cytokines play dominant roles in driving or inhibiting metabolic processes important to inflammation. To assess these possibilities, we compared selected effects of individual cytokines and their binary, ternary, and higher combinations in human synovial cell cultures.
Cytokines studied known to occur in human synovial tissue included: interleukin 1beta (IL-1beta), IL-6, tumor necrosis factor-alpha, granulocyte macrophage colony stimulating factor, interferon-gamma, acidic fibroblast growth factor (aFGF), basic FGF (bFGF), platelet derived growth factor, transforming growth factor-beta1, connecting tissue activating peptide-III, and epidermal growth factor. The growth related effects of these agents singly and in combinations were assessed by measuring newly synthesized [3H]DNA and [14C]GAG (glycosaminoglycan) in human synovial cell cultures. Cytokine induced synthesis of prostaglandin E2 (PGE2) was measured by ELISA.
Most cytokine combinations resulted in additive/synergistic anabolic effects, except when IL-1beta was present; IL-1beta was markedly antagonistic to the mitogenic effects of other cytokines tested. Combinations of platelet derived cytokines were the most potent stimulators of DNA synthesis, while combinations of synovial derived cytokines were more active in stimulating GAG synthesis. Synovial cells exposed simultaneously to both platelet and synovial derived cytokines produced large quantities of [14C]GAG and showed a modest increase in [3H]DNA synthesis. IL-1beta, alone or in combinations, was dominant with respect to stimulation of PGE2 synthesis. Acetylsalicylic acid substantially interfered with all the effects of cytokine combinations measured.
Quantitative alterations in synovial cell synthesis of GAG and DNA varied greatly depending on the ambient mixture of cytokines. Virtually all combinations of cytokines tested gave rise to large increases in synovial cell synthesis of GAG. Four platelet derived cytokines, a "physiologic combination," appeared to be dominant agents in stimulating DNA synthesis. This effect was profoundly reduced by the antagonistic effect of IL-1beta, mediated in part by PGE2. The patterns of cytokine combination induced metabolic effects suggest that the "cytokine network" has a significant measure of redundancy with respect to control of synovial cell metabolism.
由于在慢性炎症的人体滑膜中已鉴定出多种细胞因子,特定的细胞因子或细胞因子组合可能在驱动或抑制对炎症至关重要的代谢过程中起主导作用。为评估这些可能性,我们比较了单个细胞因子及其二元、三元和更高组合在人滑膜细胞培养物中的特定作用。
研究的已知存在于人体滑膜组织中的细胞因子包括:白细胞介素1β(IL-1β)、IL-6、肿瘤坏死因子-α、粒细胞巨噬细胞集落刺激因子、干扰素-γ、酸性成纤维细胞生长因子(aFGF)、碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)、血小板衍生生长因子、转化生长因子-β1、结缔组织激活肽-III和表皮生长因子。通过测量人滑膜细胞培养物中新合成的[3H]DNA和[14C]糖胺聚糖(GAG)来评估这些因子单独及组合时的生长相关作用。通过酶联免疫吸附测定法测量细胞因子诱导的前列腺素E2(PGE2)合成。
除存在IL-1β时外,大多数细胞因子组合产生相加/协同的合成代谢作用;IL-1β对所测试的其他细胞因子的促有丝分裂作用具有明显的拮抗作用。血小板衍生的细胞因子组合是DNA合成的最有效刺激物,而滑膜衍生的细胞因子组合在刺激GAG合成方面更具活性。同时暴露于血小板和滑膜衍生细胞因子的滑膜细胞产生大量的[14C]GAG,并且[3H]DNA合成有适度增加。IL-1β单独或组合时,在刺激PGE2合成方面占主导地位。乙酰水杨酸极大地干扰了所测量的细胞因子组合的所有作用。
滑膜细胞合成GAG和DNA的定量变化根据细胞因子的周围混合物而有很大差异。几乎所有测试的细胞因子组合都导致滑膜细胞GAG合成大幅增加。四种血小板衍生细胞因子,即一种“生理组合”,似乎是刺激DNA合成的主要因子。IL-1β的拮抗作用(部分由PGE2介导)使这种作用大大降低。细胞因子组合诱导的代谢作用模式表明,“细胞因子网络”在滑膜细胞代谢控制方面具有显著的冗余度。