Vyras P
J Homosex. 1997;34(1):17-29. doi: 10.1300/J082v34n01_02.
In 1932 Magnus Hirschfeld, the eminent German sexologist, visited Greece. It was after a long journey that took him round the world, lecturing about the new science he had created. In the Greek capital his unconventional theories concerning an intermediate "third sex" and his ideas about sexual reform became the object of an attack in the local press. Close examination of the debate which followed reveals some interesting points regarding Hirschfeld's approach to publicity and his attempts to foster an emancipation movement for homosexual issues.
1932年，著名的德国性学家马格努斯·赫希菲尔德访问了希腊。此前他进行了一次环游世界的漫长旅程，期间宣讲他所创立的这门新科学。在希腊首都，他关于中间“第三性”的非传统理论以及性改革的观点成为当地媒体攻击的对象。仔细审视随后的这场辩论，可以发现一些关于赫希菲尔德的宣传方式以及他推动同性恋问题解放运动尝试的有趣观点。
