Ittner E, Himmel W, Kochen M M
Abteilung Allgemeinmedizin, Universität Göttingen.
Psychother Psychosom Med Psychol. 1997 Aug;47(8):263-70.
The aim of the study was to assess whether or not management of infertility is within the domain of the general practitioner in his capacity as a family physician. All accredited family physicians in the wider area of Goettingen were invited to take part in our survey. A total of 57 doctors (84%) participated. In personal interviews the family physicians were encouraged to frankly discuss the following main topics: the frequency of infertility in their own practice as well as their care for and attitudes towards infertile patients. Many family physicians interviewed were reluctant to address involuntary childlessness and underestimated its frequency. According to their patients' needs and demands, however, family doctors--above all in rural practices--have been participating in the screening and counseling of, and providing emotional support for, involuntarily childless patients. A qualitative analysis of the interview data revealed that many family physicians regarded infertility as the patients' private matter and placed it within the domain of specialists. About one-third of the physicians expressed negative attitudes towards infertile patients. Moreover, assisted reproduction techniques were sometimes rejected as "unnatural" methods. If a family-oriented approach should be amplified in family practice by offering supportive counseling for infertile patients, continuing medical education will have to take these attitudes into account.
本研究的目的是评估不孕症的管理是否属于全科医生作为家庭医生的职责范围。哥廷根广大地区所有获得认证的家庭医生都受邀参与我们的调查。共有57名医生(84%)参与。在个人访谈中,鼓励家庭医生坦率地讨论以下主要话题:他们自己诊所中不孕症的发生率以及他们对不孕患者的护理和态度。许多接受访谈的家庭医生不愿提及非自愿无子女问题,且低估了其发生率。然而,根据患者的需求,家庭医生——尤其是在农村诊所——一直在参与对非自愿无子女患者的筛查、咨询,并为他们提供情感支持。对访谈数据的定性分析表明,许多家庭医生将不孕症视为患者的私事,并将其归入专科医生的职责范围。约三分之一的医生对不孕患者表达了负面态度。此外,辅助生殖技术有时被视为“非自然”方法而遭到拒绝。如果要通过为不孕患者提供支持性咨询来强化家庭医疗中的家庭导向方法,继续医学教育就必须考虑到这些态度。