Nygaard O P, Mellgren S I, Osterud B
Department of Neurosurgery, University Hospital of Tromsø, Norway.
Spine (Phila Pa 1976). 1997 Nov 1;22(21):2484-8. doi: 10.1097/00007632-199711010-00004.
The inflammatory properties of nucleus pulposus were assessed in biopsy samples from patients who underwent surgery for lumbar disc herniation.
To investigate the inflammatory properties of the different types of disc herniation.
High levels of phospholipase A2 previously have been demonstrated in a small number of patients undergoing lumbar disc surgery. Phospholipase A2 is the enzyme responsible for the liberation of arachidonic acid from cell membranes at the site of inflammation and is considered to be the limiting agent in the production of prostaglandins and leukotrienes, which are powerful mediators of inflammation. Cytokines are among the many agonists inducing phospholipase A2 activation. Several reports previously have demonstrated the difference in clinical appearance of different types of lumbar disc herniation.
Thirty-seven patients undergoing surgery for lumbar disc herniation were investigated. During surgery the disc pathology of each patient was classified into one of three groups: bulging disc, contained herniation, and noncontained disc herniation. Also during surgery, biopsy samples were taken from the nucleus, immediately frozen in liquid nitrogen, and subsequently stored at -70 C until analyzed.
No traces of interleukin-6 or tumor necrosis factor alpha were found in the biopsy samples. There was a significant difference in the levels of leukotriene B4 and thromboxane B2 in contained versus noncontained disc herniation, and the highest concentration was found in the noncontained disc herniation group.
The results support the theory that inflammatory mechanisms are involved in sciatica because of lumbar disc herniation and indicate that the different types of disc herniation have different inflammatory properties.
对接受腰椎间盘突出症手术患者的活检样本进行髓核炎症特性评估。
研究不同类型椎间盘突出症的炎症特性。
此前在少数接受腰椎间盘手术的患者中已证实磷脂酶A2水平较高。磷脂酶A2是一种酶,负责在炎症部位从细胞膜释放花生四烯酸,被认为是前列腺素和白三烯生成中的限制因素,而前列腺素和白三烯是强大的炎症介质。细胞因子是诱导磷脂酶A2激活的众多激动剂之一。此前有几份报告显示了不同类型腰椎间盘突出症临床表现的差异。
对37例接受腰椎间盘突出症手术的患者进行研究。手术期间,将每位患者的椎间盘病理分为三组之一:椎间盘膨出、包容性疝出和非包容性椎间盘疝出。同样在手术期间,从髓核取活检样本,立即在液氮中冷冻,随后储存在-70℃直至分析。
活检样本中未发现白细胞介素-6或肿瘤坏死因子α的痕迹。包容性与非包容性椎间盘疝出的白三烯B4和血栓素B2水平存在显著差异,且在非包容性椎间盘疝出组中浓度最高。
结果支持腰椎间盘突出症所致坐骨神经痛涉及炎症机制的理论,并表明不同类型的椎间盘疝出具有不同的炎症特性。