Li W, Zhan Y, Li G
Tumor Hospital, Sun YatSen University of Medical Science, Guangzhou.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1996 Jul;18(4):296-8.
In order to study the causes of multiple primary carcinomas (MPC), and to give proper treatment, 156 patients with double cancers were analyzed retrospectively. The patients were admitted to the hospital from 1982 to 1987, accounting 0.47% of all hospitalized patients with malignant tumors in the same period. Out of them 86 patients were male, 70 patients were female. The age ranged from 17 to 80 old-year, the median 50 old-year. In 34 cases, the two cancers were synchronous in occurrence while in 122 cases were metachronous. The nasopharynx, lungs, large bowel and mammary gland were the most common sites of the MPC. The principle of treatment of the MPC was the same as that for ordinary primary carcinoma. The total 5-year survival rate was 34.6%.
为研究多原发性癌(MPC)的病因并给予恰当治疗,对156例双癌患者进行了回顾性分析。这些患者于1982年至1987年入院,占同期所有住院恶性肿瘤患者的0.47%。其中男性86例,女性70例。年龄范围为17至80岁,中位数为50岁。34例中两种癌症同时发生,122例为异时发生。鼻咽癌、肺癌、大肠和乳腺是MPC最常见的发病部位。MPC的治疗原则与普通原发性癌相同。5年总生存率为34.6%。