Wen L, Wu S, Lu S
Tongji Medical University, Wuhan.
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 1996 Dec;31(12):714-7.
To analyze the state of human cytomegalovirus (HCMV) infection of pregnant women and the maternal-fetal transmission in three chinese metropolis, and to study the methods of early prenatal diagnosis for intrauterine infection.
Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique was employed to screen HCMV specific antibodies in 5,015 pregnant women of different trimesters. From this cohort study, 301 cases of active infection were selected to detect HCMV DNA by polymerase chain reaction (PCR) technique in their appendages of fetus, blood and urine of neonates, as well as breast milk.
The overall HCMV infection rate was 88.93% in the three metropolis and they were 96.74% and 91.42% in Shenyang and Shanghai respectively, which were significantly higher than that (79.53%) in Wuhan. The active infection rate was 5.42% generally while they were 11.23% and 10.89% in Wuhan and Shenyang respectively, which were significantly higher than that in Shanghai. In addition, the active infection rate of women with history of abnormal pregnancy was significantly higher than that was of the control group (14.59% vs 3.70%). By PCR technique, the detective rate of HCMV DNA were 16.00% in chroionic villi of early pregnancy and 35.33% in amniotic fluid of mid-trimester, which were not significantly different from these in umbilical blood, placentea at delivery and neonatal blood.
In China, the HCMV infection rates during pregnancy varied in different regions. A majority of women at children bearing age had HCMV infection before pregnancies; the yertical transmission frequently occurs from the actively infected mother. ELISA combined with PCR techniques is a valuable method for early prenatal diagnosis of HCMV congenital infection.
分析中国三个大城市孕妇人巨细胞病毒(HCMV)感染状况及母婴传播情况,探讨宫内感染的早期产前诊断方法。
采用酶联免疫吸附试验(ELISA)技术对5015例不同孕周的孕妇进行HCMV特异性抗体筛查。从该队列研究中选取301例活动性感染病例,采用聚合酶链反应(PCR)技术检测其胎儿附属物、新生儿血液和尿液以及母乳中的HCMV DNA。
三个大城市的HCMV总体感染率为88.93%,其中沈阳和上海分别为96.74%和91.42%,显著高于武汉(79.53%)。总体活动性感染率为5.42%,其中武汉和沈阳分别为11.23%和10.89%,显著高于上海。此外,有异常妊娠史的妇女活动性感染率显著高于对照组(14.59%对3.70%)。采用PCR技术,早孕绒毛中HCMV DNA的检出率为16.00%,孕中期羊水为35.33%,与脐血、分娩时胎盘及新生儿血液中的检出率无显著差异。
在中国,孕期HCMV感染率因地区而异。大多数育龄妇女在孕前已感染HCMV;垂直传播常发生在活动性感染的母亲。ELISA联合PCR技术是HCMV先天性感染早期产前诊断的有价值方法。